Lenkei Henrik - Kont Ignácz - Bartói Lajos - Kőrösi Albin - Vikár Béla - Vikár Vera: Petőfi könyvtár 27-28. Petőfi a világirodalomban (1911)

Vikár Béla: Petőfi az északi népeknél

Petőfi az északi népeknél 203 és az egész művelt világnak. Nem is említve a régiek közül egy Franzént, Castrént s az ujabbak közül a nagy hirre vergődött szellemek egész sorát. (Nordenskjöld, Westermarck stb.) Az együvétartozás szálai tehát nem szakadhattak el végkép. Ily módon a finn nép, mely a svédben tiszteli az európai műveltség forrásaihoz vezető régi kalauzát és az európai műveltséggel való érinkezésben ma is legfőbb támaszát, egyébként való különállása mellett szintén beletartozik az északi népek kulturális egységébe. Miként a Golfáram melegéből egyaránt kijut mind a négy ország tengermosta partjainak, úgy a gondolatok és érzések nagy áradata is egyiktől a másikhoz és vissza vándorol. Mindeniknek külön-külön szellemi gazdagsága mégis egy közösen élvezett roppant birtok : ugyanazon műveltség napja süt az egészre, íróik, művészeik, tudósaik nemcsak müveikkel, hanem személyesen is otthon vannak mind a négy országban. Ibsen és más nagy dán-norvég írók művei Kopenhágában jelennek ugyan meg, de Krisztiánja, Stockholm és Helsingfors irodalomkedvelőihez egyidejűleg tartják bevonulásukat. Mivel pedig az európai népek családjában földrajzilag és részben nyelvileg is az angol áll legközelebb az északi népek germán csoportjához : ennek műveltsége a nagy angol nemzetével szintén régóta állandó és termékenyítő kapcsolatban van. Ezek a népek másoknál jobban átérezvén a kulturális élet szükségleteit, bátran mondhatjuk,