Váradi Antal: Petőfi könyvtár 19. Az elzárt mennyország (1910)

A kortina mögött

A kortina mögött 83 annyira nagyszerűsége, mint csinos nyelvéért örömmel tanultuk s nagy megelégedésére a közönségnek, elő is adtuk. Ekkor elhatározá az igazgatóság, társaságát a pesti nagyközönségnek bemutatni, s ki is eszközölte az akkori pesti német szinház bérlőjénél (Brunswick gróf ő méltóságánál) s tizennyolcz előadásra Pestre rándultunk, s első fölléptünkkel „A tatárok Magyarországon" mutattuk be magunkat. Rendkívül zsúfolt ház és tapsvihar közt folyt a darab, a közönség legnagyobb megelégedésére ; az utolsó felvonásban a tatárok ostromolják Bebek várát, lajtorjákon megmászszák a bástyákat, véres ütközet fejlődik, melyben Bebek Zsigmond, a vár ura is halálos sebet kapván, zászlósa mellett a szinpad elején egy fatörzsre ereszkedik, hol haldokolva búcsút venni készül hazájától s az élettől, ekkor egy hathatós idegen hang üti meg füleinket: — Hozzátok ide azt a lajtorját, mert mindjárt összerontom-bontom egész váratokat! Ez pedig nem volt más, mint egy tatárnak 6*