Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek II. (Budapest, 1999)
A levelek jegyzetei
„A Báthory Zsigmondhoz, pontosan emlékszem, mikor láttam hozzá. 1940 tavaszán, firenzei utamra vittem le egyetlen penzummal. Négy-öt képet megírtam belőle..." (Uo.) —Június l-re azonban okvetlenül küldök valamit: Ez nem valósult meg. Németh László legközelebbi műve a Kelet Népében az 1940. júl. 15-i számban közölt A döntés éveire (1-2. I.) volt. 159. K: PIM M. 100/2007/13. — 1 f. Gépirat autográf ceruzaírású aláírással, a Szabad Szó Szerkesztősége és Kiadóhivatala fejléces levélpapírján, ismeretlen kéz ceruzaírású rájegyzésével. kis cikkemért: Szabó Pál: Új magyar otthon. KN 1940. máj. 1. 19. I. — Vigadói parasztestről nyomban írok egy tudósítást: L. Szabó Pál: Parasztírók a Vigadóban. KN 1940. máj. 15. 19.1. Vö. a 170. jegyzettel. 160. K: PIM M. 100/2953. — 1 f. Gépiratmásolat Móricz Zsigmond ceruzaírású rájegyzésével: R. tördelnem kell a Magvetőt: Móricz Zsigmond antológiájáról 1. a 150. sz. jegyzetet. — csütörtökön este kétórás előadást tartok Kecskeméten: L. a 94. sz. jegyzetet. — be tudnám szállítani a Szeret, nem szeret? teljes anyagát: Móricz Zsigmondot 1939. nov. 16-án kérte fel báró Schell Gyula, a Magyar Telefonhírmondó és Rádió Részvénytársaság műsorigazgatója falusi témájú hangjáték írására: „A magam részéről igen nagy súlyt helyezek arra, hogy különösen vasár- és ünnepnapokon, amikor a falu lakossága ráér rádiót hallgatni, olyan műsorszámok kerüljenek az aránylag korai délutáni műsorórákban is, amelyek szórakoztatják a falusi lakosságot, az ő életükből vett témákkal szolgáló rövid kis hangjátékok formájában. Ha rövidről beszélek, ezt tényleg úgy is értem, mert hiszen a falusi embernek egy hosszú háromfelvonásos hangjátékot végighallgatni ideje aligha van. De örömmel meghallgat ismételten is 30-35 perces kedves, falusi tárgyú darabokat, amelyek szívéhez szólnak, és az ő életében megszokott mindennapi kis problémákat tárgyalnak, amelyekben tehát önmagát és saját életét véli felismerhetni. Kérdésem tehát az volna, vállalnád-e kedves Zsiga Bátyám egy ilyen kis, legfeljebb 35 perces időtartamú hangjáték megírását, amelyet akkora felolvasás helyett tudnék beiktatni ünnep másodnapjára, vagy ha Neked időpontilag ez jobban megfelel, a szilveszteri vagy az újévi műsor keretébe." (L. PIM M. 100/1301/22.) Móricz Zsigmond azonnal megírta a kért hangjátékot Szerel? Nem szeret? címmel és 1939. nov. 21én elküldte azt a megrendelőnek. A hangjáték Móricz Zsigmond színművéből vett részletekkel illusztrálja a témát, az író bőséges összekötő szövegével. A fennmaradt kézirat szerint a Szeret? Nem szeret? „Móricz Zsigmond rádióelőadása Dajka Margit, Páger Antal és Hosszú Zoltán közreműködésével, 1939. dec. 3-án." (L. PIM M. 100/4199/66. L. még Móricz Zsigmond Hagyatékából. Sajtó alá rend., bev., jegyz.: Réz Pál. Bp., 1960. MTA Irodalomtudományi Intézete. Új Magyar Múzeum 4. k. 383-399., 468-469. I.) A gépiraton az előadás tervezett dátuma valószínűleg téves, hiszen Schell Gyula, idézett levele szerint, a szilveszteri vagy az újévi műsorban kívánta a hangjátékot előadatni. A dátum helyes olvasata tehát 1939. dec. 31. Schell Gyula 1939. nov. 24-én válaszolt a beküldött kéziratra és Móricz levelére: „Őszinte sajnálatomra közölnöm kell Veled, hogy a »Szeret, nem szeret« című műsorszámunkhoz összeállított anyagodat a jelenlegi formájában a rádió használni nem tudja, és az feltétlenül változtatásokat fog igényelni. Valószínűnek tartom, hogy nem egész helyesen értelmezted a rádió elgondolását, amikor Téged az összekötő szöveg és a »Szeret, nem szeret«-anyag összeállítására felkért. A sorozatban eddig a rádióban három ilyen tárgyú műsorszám ment le. A »Boldog szerelem«, a »Tragikus szerelmek« és a »Modern szerelem«. Ezekkel kapcsolatban két esetben külön felhívták Németh Antal barátom megbízásából szíves figyelmedet a műsorszám megfigyelésére azzal a célzattal, hogy ezeknek a műsorszámoknak struktúráját alkalmad legyen megismerni, mert hiszen bizonyos, a tárgykörökkel összefüggő különbségektől eltekintve, ugyanazon elvek alapján épültek fel.
