Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

Malacot megvettem, 40 P volt, magokat vettem a kertbe 25 P árút, de mindent megvettem, úgyhogy nem lehet a Janinak semmi szava. Még csak cukorborsót is vettem, a villanyszámlát is kifizettem, az is 19 P 80 fillér volt. Most tessék kiszámítani, hogy mi maradt nekem a 100 P-ből. Nem sok, húsz pengő maradt nekem egy hétre, még csak ki tudjak belőle jönni. Most aztán már semmi csekk nincs nálam, mert ami csekk nálam volt, azt beváltottam, de muszáj volt, mert ezek a dolgok kellettek. Édes apukám, nagyon kérem, tessék szíves nekem rizsára pénzt küldeni, kilója 2 P 60 fillér. A Miklós bácsitól kapok tíz kilót, ezt nem szabad elszalas[z]tani, mert legalább lesz a kismalacot mivel megtölteni, ha meghízik, meg rizsát nem is lehet kapni. Tíz kiló rizsának az ára 26 P. Nagyon kevés volt Miklós bácsi, máma vele jöttem a vonatban, és mesélte, hogy tárgyal a sárospataki diákokkal, azt hiszem, hogy meg is lesz. 400 lapot szeretne eladni nekik fedél nélkül, azok kapnák akkor 30 fill.[-ért] darabját. Ez nagyon jó lenne, mert fedél nem kellene hozzá, ha nem is keresnénk rajta, de legalább terjedne a lap. A lapot 2000 példányban nyomatom, annyi elég. Csekken van: 33-1-33-ason 586 P 59 fillér 79-34-esen 775 P 74 fillér 1 362 P 33 fillér Csók Erzsike Legyen nyugodt, mindenre vigyázok, még jobb vagyok, mint amikor itthon van, még egy moziba se megyek. 1942. február 28-i nyomdaszámla 585 P 92 ! » január 31-i » 27» 64 Az étteremben ezt a zsírjegyet beváltják, ha nem, akkor tévedtem. 668. MÓRICZ ERZSÉBET - MÓRICZ ZSIGMONDNAK [Budapest, 1942. márc. 13.] Budapest, 1942. III. 13. Édes Apukám! Nem is tudom, hogy kezdjem a levelet, mert már nekem apuka úgy hiányzik, hogy el sem tudom mondani, még csak telefonon sem hallom a hangját. Édes apukám, nem is tudom elképzelni, hogy mit tetszettek Szentjóbival beszélni, mert nekem olyan zavaros ez a férfi, hogy az csak csuda. És mellette Batemay Bélát ki nem állhatja. Szóval úgy látszik, hogy nem barátok, valamin összevesztek, lehet, hogy éppen mirajtunk, mert a fiú nagyon szeret minket, és az azt szeretné, ha mi magunk meg tudnánk a lapot tartani, ő azért csinálja ezt a fil[m]rovatot is. Batemay nagyon okos fiú. ő is haragszik Bartókra, mert egy nagyon szemtelen, lusta fráter, aki nem törődik semmivel, még önnönm[a]gával sem, azért nincsen neki még lakása sem. Mert ha törődne és akarna, akkor ő [a] legnagyobb állásokat elfoglalhatná, nincs semmi akadálya, mert érettségizett, az egy, a másik meg: neve is megvan hozzá. Szóval, csak a lustaságon múlik az egész, hogy nincs neki lakása. Szeret a más lakásán ingyen élősködni, és mindenre képes, ha valaki elviszi ebédelni például vagy mulatni. így tesz vele r