Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

[Galánta, 1941. jan. 4.] Galánta, 1941. január 4-én. Igen tisztelt Zsiga Bátyám! Nagy érdeklődéssel kísérem a Kelet Népének „paraszt — nem paraszt?" vitáját, s mondhatom, izgatottan várom a további hozzászólásokat s majd az összegezést. A vita összegezéséről majd én is beszámolok az én szövetkezeti lapomban. Az eddigi hozzászólók közül Kassák Lajos fölfogása egyezik a legjobban az én elgondolásommal, no meg Erdei Ferencé, aki ebben a dologban levelet is váltott velem, de jobban szeretném, ha a Kelet Népében szólna hozzá ő is a kérdéshez. Eddig Erdei a legradikálisabb, mert ő nemcsak a paraszt „fogalmának" az eltörlését kéri, hanem a „paraszt" szóét is, s helyette más szót keres. Azt írta, gondolkodjam ezen. Nagyon örülnék, ha Erdei Ferencet a Kelet Népe megkérné a hozzászólásra : az ő cikke bizonyára nagyobb visszhangot keltene, mint az enyém. Igen szeretném még olvasni Veres Péter válaszát Kassáknak és Erdei Ferencnek, de jó lenne megismertetni a Kelet Népének olvasóival Németh László, Dlyés Gyula, Féja Géza, Kovács Imre, Kiss Lajos véleményét is. Ha már elkezdtük, hadd szóljanak hozzá sorban mindazok, akik irodalmi áhítatot teremtettek eddigi munkájukkal a paraszt szónak, s akik, mint Kassák és Erdei, tárgyilagosan csak a parasztság fejlődésének lehetőségét keresik, mentesen minden romantikától és költői szépkereséstől. A költők s szépírók eleve gyanúsak nekem, mert a paraszt szóval magukat, múltjukat, önigazolásukat mentegetik. A két csoport egyaránt a parasztság fölemeléséért küzd, csak az a kérdés, melyik út rövidebb, melyik ésszerűbb, mert a rövidebbet kell választani, nem a délibábosabbat. A fejlődés úgyis könyörtelenül elvezet a paraszti életformától magasabb életformák felé, csak az a kérdés, hogy eddigi népi műveltségünk értékeit hogyan folytassuk bele a keletkező új „népi" életformákba, s kaphatnak-e ezek az értékek ott funkciót, mint a régi formában. A Kelet Népe érdekében Jócsik írt nekem. Én minden lehetőt megteszek itt, a Hanza körében is, hogy egypár előfizetőt összeszedjek, a Szövetkezeti Újságban ped% í'gy kis szöveg kíséretében hirdetni fogom, csakhogy ne legyen baj vele. Nincs is több lyen folyóiratunk! Igaz tiszteié itei köszö/.í apró híved: Szőke Péter 315. MÓRICZ ZSIGMOND - BALOGH EDGÁRNAK [Leányfalu, 1941. jan. 7.] Leányfalu, 1941. jan. 7. Kedves Edgár, pénteken kiutaltam számodra 50 pengőt a költségeidre, hogy némi szervezési munkát végezhess. De bejött Bartók János azzal, hogy ma este érkezel, vagyis pénteken.