Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

[Kolozsvár, 1942. aug. 10.] Igen tisztelt Szerkesztő úr! Mellékelten beküldőm a Kelet Népének a Magyar Nemzetben megjelent Nomád leveléhez fűzött megjegyzéseimet, és amennyiben szükségesnek és megfelelőnek ítéli, kérem közlését. Magamról annyit, hogy 28 éves vagyok, dicsekedés nélkül: székely, a román impérium alatt a Brassói Lapok belső munkatársa voltam, s azóta tanulok, mérgelődöm és hallgatok. Hallgatok, mert akkor tudtam, hogy harcolni kell népi fennmaradásunkért a román reakció s a német hatalmi étvágy ellen, s most látom, hogy így sehogy sincsen jól. Megfelelő megnyilvánulási területet nem találtam, s így rájöttem, hogy nemcsak írni lehet, hanem olvasni is. Ettől búskomorrá nem váltam, de néha dühös leszek. Természetesen kellő jólneveltséggel, mint a mellékelt írás is mutatja. Pestre készülök, s ha ott találom Szerkesztő urat, és lesz merszem, felkeresem. Mert már két ízben hosszabb ideig ott csetlettem-botlottam, de sehová se dörgölőztem, s így bogáncsba se akadtam. Ha ezek után aztán ki nem dob. Igaz tisztelettel őszinte híve : Kolozsvár, 942. aug. 10. Tamás Gáspár [Címzés:] Kelet Népe tek. szerkesztőségének Budapest VI. Eötvös u. 12. 806. MÓRICZ ZSIGMOND - BISZTRAY GYULÁNAK [Budapest, 1942. aug. 12.] Kedves Barátom, kész az új Magvető. S ezért neked kell köszönetet mondanom. A legnagyobb aggodalommal válogattam össze. Az az érzésem, sokkal gazdagabb, mint az első volt. A jövő héten már le is tudom szállítani a példányokat. Szeretettel s fáradtan köszönt igaz barátsággal Bp., 1942. aug. 12. Nagyságos Bisztray Gyula dr. min. tanácsos úrnak Budapest VKM