Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

Jánosnak. De így is mehet. Nem fontos az egész. Ha nem jön Sz[en]tjóbi, ne menj utána. Neki kellene rohannia. Kíváncsi vagyok, március 11-én felveszik-e a Kamarába, azt mondta, akkor lesz a felvétel. Bizony, legjobb volna megszabadulni mindentől. Ha Muharay komoly, akkor az övé. Akkor néhány hónapom még meg volna mentve. Az előadáson nem lesz belépődíj, hanem a Kelet Népét kell megvenni annak, aki be akar jönni, éspedig két számot, egy pengőért. Itt van erre a célra az az 50 példány, amit utánam küldtél, és az új számból is küldj majd szintén 50 példányt. Ugy nyomj! Eddig megúsztam nátha nélkül, ma azonban zsebkendő kell. Na tessék, ennyi írástól ki vagyok fáradva. Már tapogatom a fejem. 2 inget mosattam, fehéret. 1 kiló 40 dekát fogytam egy hét alatt. Mozgok, csak kedvetlen vagyok. De te legyél vidám, és ne fáraszd agyon magad. Csókollak, fiam Apó 664. MÓRICZ ZSIGMOND - MÓRICZ ERZSÉBETNEK ' [Debrecen, 1942. márc. 12.] III. 12. 1942. Leugrott egy karika a jobboldali orsóról, hogy lehetne feltenni, el se tudom képzelni. Szalagot is váltani kellene, vajon miképp, mi módon? Nincs itt nekem a kis boszorkányom, aki mindenhez ért. Zsírjegyet nem váltják itt be, ide mellékelem, Pesten kell beváltani, s a kész váltójegyet küldd el. Még van tíz szelvényem, az elég öt evésre, addig megkaphatom. Leveledet nyílt utcán olvastam el. De most nem nevettem, mert szomorúakat írtál. A számhoz mellékelni kell csekklapot, lehetőleg a 7934-est. Elég volna azoknak, akik nem fizettek, de szétválogatni nagyon nehéz, tehát inkább mindenkinek. Valami majd csak bejön. Láttad az erre vonatkozó hirdetést? Nem lehetne azt mondani, hogy megkímél a távolság a szerkesztéstől. De neked szívesen vagyok segítségedre. Nagy dolog, ha még nincsen minden fenekestül felfordulva. Csak attól félek, hogy nyíltan beszélsz telefonon a vevőkkel, s ebből a végén nagy botrány lesz. Mindig híjd[!] be magadhoz, s akkor is ki kell csinálni, hogy négyszemközt beszélj mindenkivel. Szentjóbi, ha nem akar többet fizetni, csak a négy oldalt, akkor is, a nyomdán kívül, fel kell neki számítani négy oldal honoráriumot, s az negyven, sőt ötven pengő. Ha prózát számítok, akkor negyven. Ha vers is van benne, akkor még tíz. A honorárium-számlát úgy kell kiszámítani, hogy akinek előfizetési hátraléka van, azt le kell vonni: Juhász Géza: Debrecen... 30,— (ha lesz három oldal) dr. Gulyás Istvánné Szöőr József igazgató úr címén, Debrecen 40,- (Úgy látom, négy oldal lesz.)