Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

[Budapest, 1942. márc. 6.] Budapest, 1942. III. 6. Mélyen tisztelt Főszerkesztő Ur, felhasználom én is az alkalmat, hogy beszámoljak a filmügyekkel kapcsolatban eddig végzett munkáról. Főszerkesztő Ur elutazásával egy időben, illetve utána kiküldtünk 60 filmvállalat, 23 egyéb filmes és 11 premiermozi címére értesítést filmrovatunk megindulásáról. Minden cég címére mutatványpéldányt küldtünk a Kelet Népe legutóbbi számából, csekkbefizetőlappal. Eddig ketten nem fogadták el. Váczi Dezső, a Magyar Film szerkesztője levelet írt, és kérte, indítsuk meg címére a Kelet Népét a Magyar Film cserepéldányaként. Ugyanakkor közölte, hogy a lapszemle-rovatában állandóan ismertetni fogja a Kelet Népében megjelent filmcikkeket. A Magyar Film legközelebbi számában meg fog jelenni egy közlemény arról, hogy filmrovatot nyitottunk, és teret kívánunk adni a film kérdéseinek. Főszerkesztő Ur jóváhagyását kérve, elküldtem Váczi címére az utolsó példányunkat, melyben már filmkritika is volt. A filmrovat kifejlesztésével kapcsolatban a következő észrevételeket szeretném megtenni. Tekintettel arra, hogy a Kelet Népe kéthetenként jelenik meg, alkalmasabbnak találom, hogy a filmkritika eddigi szokványos formája helyett valami újat nyújtsunk. A darab, rendező és a szereplők méltatása — sok variációban és különböző szempontok alapján — minden napilapban megjelenik. Talán nem elérhetetlen, hogy a Kelet Népében megteremtsük azt a magasabb fórumot, azt a — mondhatnám — független kritikai megnyilatkozási lehetőséget, mely többet nyújt, mint a sablonossá szürkült filmrovatok gyakran bizony kommüniké ízű bírálatai vagy, nem sikerült üzlet esetén, szakszerűtlen „levágásai".. Sok film gyűlt össze következő számunk számára, nyomdatechnikailag helyesebbnek tartom, ha nem külön címmel, részletezve, hanem áttekintés formájában foglalkozunk velük. Most indulok neki a filmüzletszerzésnek, és remélem, már most is fel tudok mutatni várakozásomnak megfelelő eredményt. Mellékelek a következő, illetve az április elsejei szám számára elbírálás és jóváhagyás céljából egy címlaprajzot. (A szerző Szávay Edit fiatal grafikus, már megjelent több munkája, többek között a Pester Lloyd karácsonyi számának mellékletében ő rajzolta a fejeket.) Véleményét kérem ezenkívül Főszerkesztő Úrnak arról, hogy alkalmas-e a Kelet Népe számára egy most készülő tanulmányom a propagandáról. Visszatérve a filmrovatunkra, következő számunkban már, kritikákon kívül, néhány rövidebb, érdekes és jelentőség szempontjából is figyelemre méltó hírt is szeretnék adni. Túlmenően a lapügyek hivatalos keretén, engedje meg Főszerkesztő Úr, hogy pihenéséhez legjobb kívánságaimat küldjem, és megnyugtassam, mi itt, valamennyien, minden erőnkkel hozzá akarunk járulni ahhoz, hogy mentesüljön,legalább távolléte idején, minden szerkesztéssel járó gondtól. Mély tisztelettel és sok szívélyes üdvözlettel Batemay Béla