Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)
[Leányfalu, 1941. nov. 3.] L., 1941. nov. 3. Kedves Barátom, a Helikonnak azt a számát nem kaptam meg, s a kiadó sem közölte velem, hogy tőletek valami jel jött. Én pedig feszélyezve éreztem magam szegény bús Fazekasné Kernách Ilona miatt, hogy valaki közli velük a cikkem. Még inkább abban bíztam, hogy nem jelent meg. Nem tudom, milyen, de igen szertelen pillanatokban írtam, s reméltem, nem is adod ki. Az ember s az írás még a 61. éven túl is úgy viszonylanak, mint a 16. év alatt. Nincs az embernek mindaddig megnyugvása semmiféle írása felől, míg valahonnan reflexiót nem kap rá. Akkor egyszerre átveszi a közvélemény értékelését, s tudja, hogy jó vagy rossz. A fiú pl., akit hozzám küldtél, nagyon kedves kölyök, de furcsa kötekedő. Nem hiszem, hogy valamit lehessen vele együtt csinálni. Nagyon jó lett volna neki, ha magadnál tartod két évre. Úgy beletanult volna, mi az író, s mi a szerkesztés és a kiadás. Most túl vérmes és nagyon kritikus. De nekem tetszik a gyerek, szórakoztat, s belőlről jó fiú. A Bánffy könyvét megkaptam -.Megszámláltattál, És hijjával találtattál. Csak nagyon nehéz ilyen nagy munkára elszánni[a] az embernek magát, hogy ilyen nagy munkába belemerüljön. Most elővettem, s azt hiszem, elkezdem, s a decemberi számra talán el is tudom küldeni, amit írok róla. Nekem jobb volna, ha a Kelet Népébe írnék. Ne haragudj a szerkesztői postáért, de gondold meg, hány levél van itt : két teljes kolumna kiszedve hever, válasz természetesen, s még csak harmadika, már egész marék levél van új. Én ezekre általában nem válaszolok. Most szórakoztat, hogy a postában felelek. Majd megunom. Inkább jó írókat tudnék találni. Mindnyájatokat üdvözöllek, feleségednek kézcsók M. Zs. 530. SLMONYI MÁRIA - MÓRICZ ZSIGMONDNAK [H. n. 1941. nov. 3.] 1941. november Kedves Zsiga — juj de finom dolgokat küldött. Köszönöm! A regényt mindig nagyon várom, hogy mit követ el megint a „Szegények Fejedelme". így él bennem magán keresztül Rózsa Sándor. Borzasztó, hogy drukkolok neki. Szabó Pál nem tetszett. Rettenetes sok benne a hasonlat. Hétfőn felhívom telefonon, hogy adóívbe mennyi tartásdíjat írjak be? Minden jót, Zsiga. Köszöntöm Mária