Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

Elnézést kérve ily természetű, talán szokatlan formájú kérésemért, kedves Zsiga Bátyámnak erőt és jó egészséget kívánva, vagyok igaz tisztelő és szerető híve Kiss Tamás ref. segédlelkész Ui. Egyúttal legyen szabad kémem a mellékelt fényképre nb. kézjegyét. 370. ZEMPLÉNI FODOR JÓZSEF - MÓRICZ ZSIGMONDNAK [Szeged, 1941. máj. 5.] Szeged, 1941. V. 5. Kedves Zsiga Bátyám! Már bocsánatot kérek, hogy csak így, ajtóstul estem be a házba, de megbocsát Zsiga Bátyám, ha emlékeztetem Szegedre. A Tisza Szállóban, a Bethlen Gábor Körben, a Tanárképző Főiskolán ott voltam Zsiga Bátyám mellett. Ha akkor úgy szólíthattam, remélem, most sem neheztel érte. Én beszélgettem az Erdélyi Jóska Tücsökjéről, meg én mondtam az Anyám c. verset azon a főiskolai ünnepélyen. Talán tetszik még rám emlékezni. Szoktam verselgetni. Patakon a Közlönyben kezdtem. Antológiák után Szegeden kötöttem ki a Délmagyarországnál. Közölt verseimből a Szegedi Napló is. Néhányat lehozott a Ref. Élet, szerkesztőbizottsági tag lévén a Hajnalodiknál, ott jelent meg legtöbb, s a Magyar Élet is közölt egyet a karácsonyi számban. Ennyi van mögöttem, s szeretném hinni, hogy előttem is van még valami. Most teszem le a tanári szakvizsgát a magyar irodalomból. Azért ne tessék megróni, hogy egy jövendő irodalomtanárnak annyi kritikája sincs, hogy egy ilyen förmedvényt elhajítson. De kedves mindenkinek a maga porontya. Itt volt ez a versem, Zsiga Bátyámnak ajánlva. Néhányan (már a hozzáértőbbek közül is) jónak találták. Gondoltam, akkor elküldöm annak, akit illet. Itt van ez a vers, s mögötte állok én, akinek 7 élő testvére van, s apja Cigándon, Zemplén megyében gazdálkodik. Magam suttyólegény korban, a hat elemi után szöktem át a dombrádi polgáriba. Azóta meg csak vágom a csapást. Kuporgattam, szedegettem, s egy jó hónap múlva, ha Isten segít, tanár leszek. Végén járok már az útnak, s valahol csak akad számomra már jobb és sajátabb kenyér, amit nem kell szemlesütve kicsikarni a közoktatásügyből. Mindezeket csak azért írtam, hogy ha a vers nem is jó, annyi elégtételem legyen, hogy a magam módján, de az igazat írtam meg. Ha megfelelne, tessék szíves lenni helyet szorítani neki a Kelet Népében. Ismételten bocsánatot kérek, s vagyok Zsiga Bátyám iránt mély tisztelettel és fiúi szeretettel Z. Fodor József Címem: Zempléni Fodor József, Szeged, Kárász u. 15.