Kovács Sándor Iván: Zrínyi Miklós: „Mint Hektor Trójának…” (Kézirattár, Budapest, 1982)

Kovács Sándor Iván: „MINT HEKTOR TRÓJÁNAK. .." - ZRÍNYI EPIGRAMMÁI - „De szablyám élivel, / Ellenség vérivel. .." - A heroikus epigrammák

,,De szablyám élivel, j Ellenség vérivel.. " - A heroikus epigrammák Zrínyi fontosabb versei közül csupán négy epigramma maradt ránk saját kézírásában - már csak azért is figyelemre méltók. Az epigrammák kiemelésének vannak persze nyomós irodalomtörténeti okai is: epigramma-ciklusokat Zrínyi ír először magyarul; hatásuk pedig végigkövethető az egész magyar költészet további történetén. A zágrábi Syrena-kóáexbcn és a bécsi kiadásban a sorrend azonos, elöl az Atilla- és a Bí/í/a-epigramma áll : ATILLA Epigrammata I Isten haragjának én szelleti voltam Mikor ez világot fegyverrel nyargaltam, Vércataractákat karddal ár osztottam, És mint egy villámás földet megfutottam. 2 Én vagyok magyarnak legelső királyja, Utolsó világrészrül én kihozója! Én lehetek tehát magyarnak példája, Hirét s birodalmát hogy nyújtsa szablyája. Buda Mely rosszul alkhatnak egy királyi székben Méltóság és egy esz, az mely engedetlen, Rólam és Remusrul példát vehet minden Vesztő, mert nem fértem az bátyám székiben.