Tóth Eszter - Petrányi Ilona: Tóth Árpád: Az árnyból szőtt lélek (Kézirattár, Budapest, 1981)

Tóth Eszter: SVEDLÉRI VAKÁCIÓK

Svedléri csoportkép, legalul a második Tóth Árpád, tőle jobbra dr. Hoffmann (Deák) Imre és Lóránt Lenke. A kép középpontjában (fehér gallérral) Annuska, tőle jobbra a második Bodnár Emmy (később dr. Hoffmann felesége) Svedlér és környéke múlt század végi térképen (szemben). „Idejöveteletekre nézve az esti indulást ajánlom, így biztosan nem kcsitek le a kassai csatlakozást, sőt Bpcstről közvetlen tátrai kocsiba szállva egész Margitfalváig egyhuzamban jöhettek. Az út elég kényelmes lesz, nincs sok utas, álltattok is. Margitfalván egy órai várás lesz, a kora reggeli órákban. Itt jegy váltandó, Szepesrcmcte állomásig. Margitfalváról Gölniczbányáig jöttök, ott ismét le kell szállni, mert onnan keskeny vágányú a vonal, s így keskenyvágányúra átszállva döcögtök Szepesremetéig, hol kocsival várlak." - Tóth Árpád tájékoztató sorai a Svedlérrc készülő Bródy Pálnak