Ady Endre: Az elhagyott kalóz-hajók (Kézirattár, Budapest, 1977)

» K É Z

IR ATTÁR « Nem kell a grafológia szakértőjének vagy éppen hívének lenni ahhoz, hogy egy nagy író, költő, esetleg jelentős politikus kézírása láttán elkapjon a kutató kedv, és furcsa elfogódottsággal hajoljunk az esetleg jól ismert szöveg első fogalmazványának halványuló sorai fölé. A kézirat szemlélője egy pillanatra úgy érezheti, szinte fizikai közelségbe került az alkotóval, észrevétlen tanúja lett a mű születésének. A kézirat bepillantást enged írója műhelyébe, és ez - a művész megidézésének naiv, de nagyon emberi élményén túl rendkívül értékes segítséget jelent a kutatónak is: a hiteles szöveget kereső filológusnak, a művet elemző irodalomtörténésznek, az alkotás mechanizmusát vizsgáló művészetpszichológusnak. Sorozatunk, amely a Petőfi Irodalmi Múzeum, valamint az Európa Könyvkiadó közös vállalkozása és a Magyar Helikon gondozásában jelenik meg, az eredeti kézirat olvasásának, már-már birtoklásának és titkai tudós nyomozásának kettős örömét szeretné biztosítani könyv- és - esetleg - kéziratgyűjtőknek, az irodalom iránt bensőségesen érdeklődő olvasóknak. A sorozat kötetei egy-egy vers, rövid novella, olykor egy levél tökéletes hasonmását tartalmazzák, eredeti méretben. A kézirat hasonmásához tanulmány csatlakozik, amely a mű keletkezését, a szöveg sorsát követi nyomon, jelentését elemzi, különös tekintettel a kéziratból feltáruló összefüggésekre. A tanulmányt dokumentumok fényképek, metszetek, levelek - illusztrálják. A száz éve született Ady Endre tiszteletére a sorozat elsőként a költő Az elhagyott kalóz-hajók című versét mutatja be. MAGYAR HELIKON