Andrási Gábor szerk.: „... fejünkből töröljük ki a regulákat" Kassák Lajos az író, képzőművész, szerkesztő és közszereplő (PIM-Kassák Alapítvány, 2010)
Imre Györgyi: Meghitt idegenek
nyelvű fogalmazványa is fennmaradt. Az írás támogatja Kassákot, mégis bravúrosan kerüli az „absztrakt" kifejezést. A kassáki életmű folyamatosságát dicséri, és a személyes baráti és kollegiális kapcsolatok mellett a franciamagyar kulturális kapcsolatépítést is kiemeli: „Magyarországon több nemzedék írói, költői, gondolkodói, képzőművészei indultak el pályájukon az ő [Kassák] példáját követve. A haladó szemlélet, a forradalmi ízlés nagy úttörői közé sorolható Kassák Lajos is, aki [...] új formákkal, új mondanivalókkal járult hozzá a legújabbkori irodalom és művészet gazdagításához. [...] annyi bátor kezdeményezés, intellektuális kísérletezés színhelyén, a régi harcostársakközremüködésével megint a világ elé léphet [...]. Párisi tárlata - bizonyára - sokakat a modern életérzés kifejezésének első hősi vállalkozásaira fogja emlékeztetni, s egyúttal azokra a lehetőségekre, melyek a művészet eszközeivel kölcsönös megértésre, szellemi összefogásra vezetnek." Pogány O. Gábor ceruzával írt fogalmazványa mellé egy kis cédula is oda van tűzve, rajta címszavak és kérdőjelek sorakoznak: „Szellemi egység? / Kint igen - bent nem? / Mai - legmarkánsabb? / Büszke és öröm? / Kassák értékelése? / Valóban úgy értékelem-e??" Pogány részéről az ügylet még így is merész vállalkozás volt. A nyomdai megbízással kapcsolatos levelet 1959. december 14-én vezették be a Magyar Nemzeti Galéria irodai naplójába, az irattárban pedig már a katalógus kiküldése után, december 21-én, a bizalmas iratok között titkosítva (korabeli szóhasználat szerint: „TÜKösítve") archiválták (Nr. 933) az aktáját. 2 6 Itt találtam meg Kassák eredeti katalógusmakettjét is, valamint a borítóhoz felhasznált 26. MNG Adattár, Itsz.: 24.400/2006. Pogány Ö. Gábor hagyatéka, 4. dosszié. A makett az Irattárban található, a titkosított iratok között, 1959. Nr. 933. Köszönettel tartozom az MNG nyugalmazott főigazgatójának, Bereczky Lórándnak a kutatásban nyújtott segítségéért. Kassák Lajos párizsi katalógusának címlapja, makett, a Magyar Nemzeti Galéria Irattárában, a titkosított iratok között, 1959. Nr. 933.
