Kelevéz Ágnes - Kovács Ida: Kosztolányi Dezső: Napló. Igen becses kéziratok (1933-1934) (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1985)

Napló

Wonne.

" "Sie musste in einem Leintuche getragen. . . werden, weil ihr jede Berührung Schmerzen verursachte." "Sie wurde in die Höhe gehoben." Carl Jentsch J 3. Johann Tauler (gestorben 1366) "Oft hatte er Visionen: die Personen der heutigen Geschichte wegen an ihm vorüber; Engeln benutzten ihn, umarmten ihn, musizierten und tanzten von ihm. Einmal wurde sein Leib durchsichtig; Im Herzkammerlein sah er sich sitzten, von seinem Gespins, der Göttlichen Weisheit, hebend umfangen.

" Carl Jentsch ; Dieu a donné aux Romains l'empire du monde comme un present de nul prix. Bossuet J 4. Comme avant la mort l'homme était ce qui n'était pas, il est aprés la mort ce qui n'est plus: il n'est plus ce qui n'était pas. P. Claudel: L'art poétique J 5. Shakespeare: "The milk thou suck'dst from her did turn to marble; Even at thy teat thou hadst thy tyranny." (Anyád teje is márvány lett te benned, még melled bimbaján is gőg feszül.) J The greatness of Arabian imagination: The eyes of Azrael the Angel of Death are at no fewer than 70 000 day's journey apart! 18