Varga-Móricz Ida: Heten voltunk (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1984)

Nemrégen volt a kémia és "technisch Zeichnen" vizsga, s remélem jó eredménnyel. Jövőre nem kerámiára iratkozok be, hanem gipszöntésre. Szebbnél szebb mázakat tanultunk ez idén, de még jövőre? Azt mondtad egyszer, hogy van egy agyagipari könyved, most nagyon jól használhatnám. 6 Márkáért kellene vennem egy iskolakönyvet! A körzőt sajnos nem vehettem meg. Itten a kereskedelem tisztára megállott, minden külföldi megrendelés elmaradt, és az üdülőhelyek egészen üresek, a nyersanyagok sokkal drágábbak lettek, fának az ára majdnem duplája mint 2 hóval előbb. Vettél-e már biciklit a kertésznek, mert az enyémet el szeretném adni, két ócska bicikliből összeállítottam egy jót, amelyiken ezután járni fogok. Hogy vagy? Mindnyájatokat sokszor üdvözöl Michael Édes Zsiga bácsi! Már utazási lázam van! Most egy éve, hogy itt voltál. Hogy van mindenki? Minden jót kívánok születési napodra! Sokszor csókol mindenkit Angyalka Leányfalu, 1938. június 12. Édes Idám, sietve értesítelek, hogy a Nemzeti Banknál sikerült elintézni, hogy Misinek havonta 30 schillinget küldhessek. Az első küldemény már a múlt héten elment, s már meg kellett volna kapnod. Azonnal utánajárok, hogy a Bank hogy intézte el? A belvárosi Takarék fogja havonta mindig elsején küldeni. A bizonyítvány is megjött végre, s ha lehet még ma elküldöm a közjegyzőnek, hogy hitelesítse. Hiteles fordítást csináltasson róla. Mi egészségesek vagyunk, a gyerekek jöhetnek, szívesen látjuk őket. A Károly gyerekei most, az idén a nagyanyjukhoz mennek Jugoszláviába. Egyik fiuk, Bandi itt van kertészinasnak, de még nem tudom, bírni fogja-e? már a munkát. Mert két hétig csak vakációnak fogta fel. Nincs benne az az ambíció, ami Misiben van. Különben egészséges nagyon a gyerek. Sajnos nem tudok pénzt küldeni útiköltségre, valahogy csak hozd össze Idám, hogy a két gyerek jöhessen.