Varga-Móricz Ida: Heten voltunk (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1984)

tal munkával, hogy nem kerül az ember sorra. Mi van Zsolnayval?

105 Nem lehetne segítségünkre? Mégis meg vagyok még nagy takarékosan. Egész nagyszerűen kereshetnénk, ha meglenne a kemencénk, most csak azzal kell törődnünk, 600 S-be kerül, ha Miklós a cserepeket adja. Takarékoskodjunk erre a Misiéből, Zsigám. Ezért én magam fogok leutazni, és megbeszéljük, addig minden világosabb lesz, hogy lesz az iskolázás és minden. Mihályka nagyon szeretne tanulni, és akkor ezt is lehet szépen párhuzamosan csinálni, most tanulja azt a kémiát, amit gyakorolnia is kell. írjál Zsigám! Gyöngyiről is szeretnék tudni. Isten legyen veled. Idád Most jött leveled drágám. Hát elveszett a levelünk, nem kaptad meg. Most gondolkodjunk ezen, hogy kibírom-e segítség nélkül, várjunk egy kicsit. Felelj kérlek minden levélre egy sorral. 10-ig itt kell lennie az okiratoknak. Kérlek! Legalább a házassági! Szegény Gyöngyi, ennyi baj. Csókolom őket. [Bécs, 1938. május 16.] Drágáim, megkaptam a levelet. Ezen az okmányon okvetlenül változtatni kell. Hát az új házasok szüleinek a nevét és vallását csak tudják a lelkészi hivatalban? Az első, ha a kezébe veszi valamelyik hivatalnok, ha ez biztosan . . . volt. [sic!] Különben is, hogy igazoljam a nagyapám anyai oldalon is, ha nincs ott a neve. Na igaz, a keresztlevelén. De nekem ez a legfontosabb, Ahnenpass

106 már úgyse lesz, általánosan elég lesz ez az okmány, csak tökéletesen kitöltve. Lakhely nem kell, csak név és vallás. Azt csak tudták? Ez újabb okokból is igen sürgős, és másképp nem veszik fel sehova a gyerekeket. Engedd meg, hogy mégegyszer küldjem, érdeklődj mégegyszer a levél útján Zsigám, és mindent kövess el. Sőt, ezt az egyet le is kellene fordíttatni. Egy helyen a támogatás - újabban kérték, és rövidesen vinnem kell. Ezer csók Ida