Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)

Levelek

velet, amelyben kértem, bogy Te általad Intézze el 3z ügyet és fizessen ki. Vedd föl bát kérlek a 800 (nem kevesebb, e00) pengőt és küldd el vagy po'stautalványon, vagy több ajánlott levélben, erre a címre s Ladislao Lakatos Laurana (Italia) Pensione Centrale

. Ugyanis odautazom innét. Mert itt a meleg tűrhetetlen (feleségem szerint). Mert itt túlságos jó dolgom volt és túlságos nyugalmam (feleségem szerint). Holnap hajnalban utazom. Nagyon kérlek intézd a dolgot ugy, hogy a pénzt 4— ikére vagy 5-ikére Lauranában megkapjam. Végre is nem olyan nagy összeg és ugy dolgoztam érte, mint egy ló. Megérdemlem. Szóval: 800-at, szóval 5-ikéig, szóval Lauranába, szóval postautalványon. Szóval megkapom. (Megkapom?) Holnap utazom és holnapután küldöm az első krokit. Gellért Mária darabját elolvastam. Baj van. T.i, a darab nekem tetszik. Ez a legrosszabb kabala az igazgatóknál. He haragudj, hogy ennyiszer molesztállak. Sok köszönettel, sok hálával, sok szeretettel öreg tanítványod Lakatos László U.l. Nagyon kérlek, hogy azt a másik dolgot se felejtsd, el, (augusztus 1. százhatvan, Stella, házbér)". Még a jövő héten megkapod az öt krokit. U.i. A regény mint könyv még teljesen szűz. — Az Athenaeumnál nincs rá egy fillér előlegem sem. - Ezt mint enyhítő körülményt. 146. BABITS MIHÁLY /Esztergom, 1927. aug. 1./ Kedves Barátom, első sorban azért írok, hogy Ilonka nevében is, megköszönjem kedvességedet, amellyel címemre a pénzt elküldtek; másodszor pedig a következőért: