Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)

Levelek

/Velence, /19/26. aug.. 29./ Kedves Lajos, sürgősen haza. Már semmi lírám, csak egyéni. Gyújts egy kis pénzt, mire hazaérek, mert baj van. Szeretettel Zsiga 126. BABITS MIHÁLY /Esztergom, /1926/ aug. vége/ Kedves BarátomI Klára írta néhány szóval, hogy vársz valamit tőlem. Gondolom ez nem lehet más, mint a Poe-humoressk amelyről beszéltünk. Itt küldöm tehát; Ilonka lemásolta s mindjárt valamelyest rövidítette is; persze még így is túlhosszú és nagyon-nagyon meg kell nyirbálni. Nem tartozik Poe remekművei közé, de megvan az az érdekessége, hogy a modern amerikai humort megelőzte és megérezte. Ilonka megkért, hogy csatoljam egy ujabb novelláját. Ő gondolom egy hete küldött neked egyet: én ezt az ujabbat még sokkal jobbnak gondolom. Én még mindig robotolok a regényen. A befejező részekkel melyek most vannak munkában - nagyon meg vagyok elégedve. Az egész alkotás bizonnyal nem lesz kis dolog. De milyen erőfeszítés! Milyen rabság! Hát nem vagy Giseilateiepen? MI várjuk:, hogy egyszer csak ott leszel nálunk. Addig is szívből köszönt és a tieidnek is üdvözletét küldi Babits Mihály