Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)
Levelek
PAP KAROLY Gyöngyös, /1926/ MARC. 2. Kedves Szerkesztő Url Mikor elhagytam a szerkesztő úr szobáját, elhatároztam, hogy ssugori leszek. Mire átgondoltam a zsugoriság főszabályait már elköltöttem 100.000 koronát. Ez csak egy példa. Mindég így járok. Jó; gondoltam, ha már nem tudok fukar lenni, legalább számító leszek. Számításból aztán kifizettem az adósságaimat. Megint újabb százezer Korona. Pedig a lakásomra (?) el sem mertem menni (Yan ott még egy kihajtott gallérú ingemJ közben majdnem belémcsapott a megszokott ménkíí. A kávéházban egy háromnapos kártya várt reám; abban egy ....... akit bizonyára egy bizonyos nőstény bujtott föl erre, útiköltséggel kecsegtetett és hívott Gönczre, Abauj—Torna megyébe, ahol így szólt a kártya "csak négyen leszünk és meg tudunk élni". Egy órába telt mire leküzdhettem Priap isten fönnálló törekvéseit... Yégre majdnem lekéstem a vonatot, s mire az energiát emlegetve zakatolva elsétáltak velem a kocsi kerekei, megmaradt 350.000 Koronámra savanyúan néztem... Ma pedig a suszterhez kellett vinni a cipőmet és jaj... hagyjuk ó hagyjuk, ámbár a doktor úr szerint "egy fiatal írónak mindent szabad".. Leginkább azonban hallgatni szabad neki. Ebben még fogom magam gyakorolni. Most pedig rajta a munkához. Ha a sors is ugy akarja, egy ültőhelyemben egyfolytában szeretném megírni az egyes felvonásokat. Doktorúr, kérem, föccsentsen néhány tintacseppnyi áldást új munkámra; ha eljön a délután hét óra egy legszomorúbb madár képiben, nyakamban sállal, kopogni fogok a szerkesztőség ablakán néhány százezer-Koronáért. "Ha meghallják, had hallják úgyis tudja az egész világ hogy a doktor urat szereti Pap Károly Gyöngyös, márc. 2-án. Hungária Hotel II, 218.