Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)
Levelek
dő érzés: csinálni valamit:. ííincs kizárva, hogy mielőbb kéziratokat tetszik tőlem kapni. Furcsa állapot ez, ez az elvágottság az otthoniaktól, emberektől, lapoktól egyaránt. Tessék például elképzelni, hogy itt körülbelül Schöpf lin a legnagyobb élő magyar Író, akit mindennap körül reklámoz a Prágai Magyar Sonka. Kívüle nem szerepel senki rendes otthoni magyar név. Ezt tessék is megmondani neki: furcsállom, hogy valamirevaló hazai írótól sohase hoz közleményt a rovata, a pesti színházi pletykák csaknem Intim Pistaszerü bőséggel vonulnak fel a Prágaiban, míg a hazai irodalmi dolgokról, könyvekről, írókról semmi. Legnagyobb lírikus itt Mécs László, akit egyenesen "a jelenkor legkiválóbb magyar lírai költőjének" léptettek elő. Kétségkívül tehetséges ember, dehát azért kérem, mégse ő a legkiválóbb magyar lírikus. Kassán egy pár bócher "Hölgyek albumát" ad ki, versekkel. A hirdetésekben egész csomó pesti név is szerepel, pl. Fodor Józsefé is! Tud érről Fodor? Nekem is írt az egyik "szerkesztő", hogy adjak neki kéziratot, de "honoráriumot nem fizet", - szóval nem adok neki. Hát Fodor? Rólam Itt egyébként a kutya sem tudja, hogy úgynevezett nevezetes ember volnék, az itteni müíészetrajongó hölgyekkel sikerült elhitetnem, hogy Adolfnak hívnak és Az Est "társaság-rovatát" szerkesztem, most is egy öreg grófné költségén üdülök itt. Most pedig kedves Szerkesztő ur, engedje meg, hogy áttérjek a pénzügyekre. Kaptam 4000 ck-t. Ebből eddig körülbelül a fele elment. Elsőheti számlám 820 ck. volt, a második 650 és sok más kisebb-nagyobb kiadás, nagy borravalók stb. (Részletes számlabemutatás, etc. majd otthon!) A dolog most úgy áll, hogy itt állok kerek 2000 ck-val. Miközben ez a levelem hazaérkezik, ki kell fizetnem a harmadik heti számlát, ami előreláthatólag újra 650 ck. lesz, tehát marad még a jövő hétre is pénzem, sőt az azután következőre is, de arra már szűkebben, mert mint mondám, borravalókra Is kell gondolni (több mint 100 ck hetenkénti) s egyéb apróságokra (mosatás stb.) . Sürgős volna tehát újabb pénzküldemény útnakindítása, mert előreláthatólag az első hónap végéig (nov. 18-dec, 18j) elmegy a kapott 400 ck. AzérJ; írom meg jóelőre, hogy intézkedni lehessen, mert úgy tudom, lassan mennek ezek a dolgok s nem szeretnék itt "hitelben" lógni. Kérem kegyeskedjék illetékes jóakaróimnál eljárni, hogy