W. Somogyi Ágnes szerk.: Babits Mihály. „…Külön tér…külön idő…”. Babits Mihály fényképei (Fotótéka, Petőfi Irodalmi Múzeum–Népművelési Propaganda Intézet, Budapest, 1983)

Ikonográfiai adatok

Kosztolányi Dezső, Kosztolányi Ádám és Babits Mihály a budapesti Múzeumkertben. - A felvétel keletkezésének datálására 1. az ugyanakkor készült 55. sz. fotó leírását. - Téves szövegű közlésére nézve s egy további kópiájának leírását 1. Babits-ikonográfia 2., 24. tétel. - A fotóval - a már említetten kívül - egy időben készült még az 56. sz. kép. B. 3. 83 x 114 mm 4. OSzK Kézirattára. Jelzete: III/2260/10. 58. 1. Budapest, 1923. május 3. a) 89 x 140 mm b) 85 x 105 mm 4. a) OSzK Kézirattára. Jelzete: Fond III/ 2256/7 . b) OSzK Kézirattára. Jelzete: Fond 111/2290/77. 5. a) Hátoldalon Török Sophie időskori ceruzaírásával : Mihály és Lali... [olvashatatlan szó] (én szegény gyerekek számára persely ez tem talán 1922-ben. 6. Tanner Márta [?], Rectoris Lajos, Babits Mihály, Török Sophie, egy rendőr és egy gyermek a budapesti utcán. - A b) kép albumban. Alatta Török Sophie ceruzaírásával Márta, Rektorisz Lali ésMihálv 1923 május. — Az egyik hirdető oszlopon a Budapesti Poliklinika Egyesület, a másikon egy drogéria plakátja. Török Sophie-nak a képpel kapcsolatos kétféle datálása közül az utóbbit fogadhatjuk inkább el, mivel az a fényképezéshez közelebb eső időből való, késői datálásai pedig meglehetősen megbízhatatlanok. A keltezés vonatkozásában némileg ugyan meggondolkoztató, hogy Török Sophie 1922. évi zsebnaptárának (1. OSzK Kézirattára. Fond IH/2364.) nov. 5-i bejegyzése szerint Babitsék aznap Rectoris Lajossal voltak együtt („Ali és Rectoris Lajos ebéden, este Magy. Színház."), míg 1923 májusából Török Sophie hasonló feljegyzései közt nem találunk adatot arról, hogy Rectoris Lajossal együtt lettek volna, e körülményt azonban nem tarthatjuk kellő érvnek ahhoz, hogy a felvételt 1922 novemberére datáljuk. A novemberi keltezésnek egyébként is ellentmond a kép szereplőinek öltözete, ami inkább tekinthető májusi, mint novemberi időjáráshoz illőnek. Török Sophie-nak az a) képre írt jegyzetéből elfogadhatjuk viszont, hogy a fotó jótékony célú gyűjtést örökít meg.