Baróti Dezső szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 1963 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Képzőművészeti Alap Kiadó, Budapest, 1963)

MEZŐSI KÁROLY: Petőfi-kéziratok atyja peres aktái között

PETŐFI-KÉZIRATOK ATYJA PERES AKTÁI KÖZÖTT Mezősi Káról/ A költő családjának vagyoni bukásával kapcsolatos levéltári kutatásaira, közben feltárt nagyszámú peres irat között

1 a figyelmemet már kezdetben főképp három latin nyelvű folyamodvány kötötte le, mert ezeket első látásra az ifjú Petőfi kézírásának gyanítottam. Ezt a nézetemet az okmányokról szóló első, rövidebb ismertetésemben is kifejeztem.

2 Az irodalomtörténet természetesen, éppen mert Petőfi-kéziratokról van szó, joggal vár alapos kritikai vizsgálódást és írásösszehasonlítást, mielőtt a kéziratok hitelessége kétségkívül megállapítást nyerne. Az alábbiakban az e téren végzett munka eredményét kívánom ismertetni. Az írás azonossága Mindhárom fentebb említett folyamodvány 1839-ben készült. Az első mindjárt az év elején, január 14-én kelt, s Petrovits István ebben József nádortól az ellene, Matulay András részére elrendelt végrehajtás megszüntetését vagy legalább egy időre való felfüggesztését kérte.

3 A második kérvényt Petrovits István 1839. április 7-i keltezéssel ugyancsak József nádorhoz küldte fel. Ebben, mivel a nádor felfüggesztő határozata ellenére a jászkun kerület közgyűlése mégiscsak úgy döntött, hogy a végrehajtást Petrovits István1

L. Petőfi szüleinek vagyoni romlása — a Szolnoki Állami Levéltárban talált dokumentumok, Jászkunság 1960. szept. számában közölt cikkemet. 2 Uo. Fényképmásolat és befejező sorok. 3 Szolnoki All. Lt., hármas kerület levéltára, 4-dik kötet Hivatalos Tudósítások 1839. — 1224. sz. aktacsomó. — Ugyanitt ennek az I. folyamodványnak a következő mellékletei is megtalálhatók : A. Petrovits István és Matulay András egyezséglevele az ercsi mészárszék közös kibérléséről, 1835. márc. 29., szabadszállási keltezéssel. — Másolatban, Kaszay János kir. tábla esküdt jegyzője Pesten, 1839. jan. 12-én kelt hitelesítő szövegével ellátva. B. , D., E., II. jelzet alatt, egy íven, ugyancsak Kaszay János által 1839. jan. 12-én hitelesítve a folyamodványban jelzett tárgyú elismervényok, nyugták. Érdekességük, hogy ezek a másolatok német nyelven készültek. C. Petrovits István elismerő levele a Matulay Andrással szemben fennálló 5000 Ft tartozásáról és birtokai zálogba adásáról. — Eredetiben, Petrovits István és Matulay András aláírásával ellátva, Szabadszállás, 1838. máj. 1-i keltezéssel. F. Szabadszállás város tanácsának 1838. jún. 22-én kiadott bizonyítványa Petrovits István vagyonának mennyiségéről és az árvíz folytán elszenvedett káráról. — Szintén Kaszay János 1839. jan. 12-én kelt hiteles másolatában. O. Szabadszállás város tanácsának 1839. jan. 4-én kelt határozata arról, hogy Petrovits Istvánnak 30 napi határidőt szabott a Matiüay Andrással szemben fennálló 2500 váltó forint kifizetésére, ellenkező esetben az elégtételadást bírói úton végrehajtja. — A határozatot másolatban Pandúr Ignác jegyző adta ki.