Vargha Balázs szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 1959 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Képzőművészeti Alap Kiadó, Budapest, 1959)

Julow Viktor: Tóth Árpád ifjúkori levelei és rajzai

18 koronánk — A ma kivett 20 korona körülbelül 9—10 napra lesz elegendő, mert most már egy forintnál többet nem igen költünk naponta és nem esszük a drága vendéglői vacsorát, mely esténként 20 -j- 20 = 40 krajcárba került, hanem túrót vagy más effélét vacsorázunk s így együttvéve, kenyérrel, mindennel együtt kerül egy-egy vacsoránk 20 krajcárba. A fent összeírt elköltött összegeket a rendes napi költségen kivűl a már említett drága vacsora emésztette fel leginkább, azonkívül voltak jelentősebb kiadásaink is, egy mosatás s korona, egy formázás (már nem emlékszem rá biztosan s csak találomra írhatom ide) 2 frt ( ? ), az én és Zoli régibb cipőinek igazíttatása (lyukbevarrások, talpalások) kb. 5 korona. Ezenkívül a színházak; márc. 29. óta kétszer voltunk a Víg- egyszer a Nemzeti színházban, a vígszínházban à 40 kr, a Nemzetiben 50—50 krajcárért. Zoli ápr. 20 tájáig 2—2, azóta 1—1 korona hetipénzt kap. Mindezekben körülbelől kifejtvén állapotunkat, továbbra is kérjük szerető jó Atyánk kegyes gondviselését és eddigi jóságáért is igaz köszönettel és hálával adózunk. Miután, különösen részemről már nemsoká vége lesz az iskolai évnek, nagy örömmel készülődünk haza. Jun. 15-re Zoltiék is biztosan szabadulnak. Most javában folynak a kollokviumok ; kb. június 2.-án lesz az utolsó. Mindenkit szívből üdvözlünk és szerető jó Atyánk valamint kedves testvéreinket, főként az aranyos Lelikét számtalanszor csókolva és a Frédi tiszteletét és üdvözletét is küldve maradunk VIII. Múzeum utcza: 5. szám. szerető jó Atyánk II. lépes. II. em. 10. ajtó. szerető fiai Árpád és Zoltán (A levél 4. lapján a szignatúra alatt a VI. sz. rajz „Nini Lelike, a király! Kocsikázik! Húzza a cocó! Gyi!" aláírással) VI. A király kocsikázik