Déry Tibor: Szép elmélet fonákja (Déry Archívum 15. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2002)

1947

Louis Aragon és Elsa Triolet irodalmi estjének bevezetése Kiadatlan. — / / terjedelmű gépirata (másodpéldány) - ceruza autográf javításokkal - a hagyaték 72., Felelet-vita, írások D. T.-ról, önéletrajzok, előadások kézirattári egységében. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: Louis Aragon (1897-1982) és felesége Elsa Triolet (1896-1970) - a francia baloldal vezető irodalmi képviselői. Déry üdvözlő szavai 1947. július 2-án, a Fővárosi Népművelési Központ rendezésében tartott irodalmi esten hangzottak el a Madách Színházban. (L. Az öncélú irodalom a német megszállás alatt egyértelmű volt a hazaárulással. - Szabad Nép 1947'. júl.3. 147.sz. 4.) Az akár pártmegbízatásnak is felfogható üdvözlésre Déry Mátraházáról utazott fel Budapestre, megszakítva alkotómunkáját. (Az Itthon című színművén dolgozott, l. a következő bevezetőt.) Igen tisztelt hallgatóim, vendégeinket felesleges bemutatnom, művük és hírűk jóval megelőzte hírüket jöttüket. Nem is vállalkoznék rá, hogy hitelesebben értelmezzem őket, mint ahogy azt azok a művészek fogják megtenni, akik az író saját szövegével ábrázolják majd őket; mindössze egy körülményre szeretném felhívni figyelmüket. Arra a nálunk sajnos oly ritka jelenségre, hogy az írónak meggyőződése is lehet, s arra a még ritkábbra, hogy ezért a meggyőződéséért helytáll. Hogy érzékenységével nemcsak tükrözi a világot, értelmével nemcsak felfogja, hanem tapasztalatait le is méri, ítéletet is hoz, s ezt az ítéletet igyekszik végrehajtani mind művében, mind életében. Vendégeink erre mutatnak szép példát. Louis Aragon és Elsa Triolet kommunisták. Eletük során nem tudom, milyen hosszabb-rövidebb fejlődés után - eljutottak egy fordulathoz, amelyen a kommunizmus erkölcsi és bölcseimi világképe megejtette őket, s ezentúl nem restelltek vállalni - saját érdekeik ellenére is - meggyőződésüknek néha életveszélyes súlyát. Nem csak ahhoz volt szemük és merszük, hogy felismerjék, meghatározzák és nevén nevezzék az ellenséget, hanem fegyverrel a kézben ki is álltak ellene, s így megvalósították azt az íróknál oly ritka harmóniát - Petőfi harmóniáját -, amely összezengeti az író életét és élete művét. Politikai állásfoglalásuk éppoly eleven és elbonthatatlan része munkájuknak, mint a nyelv, a francia nyelv, amelyen kifejezik magukat. „Mon parti m' a rendu mes yeux et ma mémoire" - pártomtól kaptam vissza szememet és emlékezetemet - írja Aragon a pártjához írt versében. Nyoma sincs náluk annak az álírói finnyásságnak, amely szégyell színt vallani, amely •