Déry Tibor: Szép elmélet fonákja (Déry Archívum 15. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2002)
1946
Szocializmus, Társadalmi Szfemle], Valóság, I rod [alom]-Tu[domány], Magyarok, Embernevelés, Szabad Nevelés, Budapest, Főv[árosi] Szemle, Ludas Matyi, Új Idők. 5 Pártok, Testületek Folyóiratlevél ... óhajtja legsürgetőbb föladatunk munkánk a köznyelv fertőző íefrásainak gócainak a megtisztítása, e célból szükségesnek tartjuk a következő feladatok világos megfogalmazását és megoldását: 1. a napi ós hoti sajtó nyelvének az öntudatosítása, 2. a könyvkiadás - főként az idegen művek fordításának - nyelvi ellenőrzése, 3. a Rádió nyelvi ellenőrzése, 4. a filmfeliratok és szövegek nyelvi ellenőrzése, 5. a hirdetmény ok hirdetések és rendeletek nyelvi ellenőrzése, 6. a magyar társadalom nyelvi öntudatának a nevelése és erősítése. Rendkívüli feladatok ezek, amelyekkel a Magyar írószövetség csak akkor tud megbirkózni velük, ha az egész magyar társadalom a sogítsógóro siót részt vesz munkájában. Jelen sorainknak mindössze az a célja, hogy hírt adjanak mozgalmunk elindulásáról és elvi segítségüket kérjük az adandó alkalommal felmerülő konkrét feladatok elvégzésére. Mindazonáltal nagy hálával fogadnók, ha levelünk vételét iga zolva már most állást foglalnának a felvetett kérdésekben és megtisztelnének tanácsaikkal. Magyar Tudományos Akadémia, Kodály Társadalomtudományi Társaság, Munkáskultúra, MADISZ, Művelődési Tanács, La Fontaine Társaság, Tudományos Társaságok, Irodalomtörténeti Társaság, Pedagógusok. 6 Rádió Ortutay Gyula, Schöpf!in Gyula, Kolozsvári-Grandpierre Emil Tisztelt Barátunk, a Magyar írószövetség országos nyelvvédő mozgalmat indít. E mozgalmunk megszervezésére Nyelvvédő Bizottságot (D[éry] T[ibor], H[alász] Gy[ula], L[aczkó] G[éza]) alakított, amelynek szüksége van segítségotokro a Rádiónál dolgozó írók segítségére. Arra kérünk, adjatok alkalmat a felvetődő kérdések és feladatok közös megtárgyalására. Tájékoztatásul mellékeljük néhány levelünk másolatát, amelyek nagyjából ismertetik álláspontunkat és szándékainkat.