Déry Tibor: Szép elmélet fonákja (Déry Archívum 15. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2002)
1948
1, FÉRFIHANG. Mi baj van, üzemvezető úr? Miért kiabál úgy ezzel az asszonnyal? ÜZEMVEZETŐ. Magát senki nem kérdezte. Menjen vissza a helyére! 1. FÉRFIHANG. Az nem úgy van! Miért kell lepiszkolni valakit, mert ebédelni akar? 1. NŐI HANG. Velünk, nőkkel, azt tesznek, amit akarnak. Ahogy egyre több munkás avatkozik bele a bogzélgotóobo vitába, a gépek fokozatosan leállnak, a gépzaj lehalkul 2. NŐI HANG. Szógyoljo Hogy nem szégyenli magát! A katonai parancsnoksághoz akar előállítani egy asszonyt, mert az öltözőben felejtette az ebédjét! 1. FÉRFIHANG. Micsoda? 1. NŐI HANG. Mort A munkás ne egyék! ÜZEMVEZETŐ ordítva. Takarodjanak vissza a helyükre ... egy-kettő! 1. FÉRFIHANG. Lassabban ... lassabban, üzemvezető úr! 2. NŐI HANG. Hogy rezegteti a hangját! 3. FÉRFIHANG. Nem veszik ezek a munkást emberszámba! 1. NŐI HANG. Ha az ember csak kinyitja a száját, már sötétzárkába teszik. ÜZEMVEZETŐ ordítva. Nem hallották, hogy mit mondtam? 3. FÉRFIHANG. Hallottuk ... hallottuk. 1. NŐI HANG. Nem vagyunk süketek. 1. NŐI HANG. Hülyék sem! 2. FÉRFIHANG. De annak néznek bennünket. 1. Női HANG sikítva. Az Isten verje meg ezt a rohadt életet! ÜZEMVEZETŐ ordítva. Hallja, Tóthné Csend legyen! Maga meg, Tóthné, ne lázítson itt, mert úgy lecsukatom magát is ... 3. NŐI HANG. Lecsukat? Mert nem akarok a szalmazsákja lenni? Mert nem mentem be az éjjel ... ÜZEMVEZETŐ ordítva. Ha egy percen belül nem kotródnak a helyükre valamennyien, lehívatom a katonai készültséget! 3. FÉRFIHANG csendesen. Üzemvezető út, én huszonhat éve dolgozom itt az üzemben, én egyszer nem késtem el, én egyszer nem jelentettem beteget huszonhat év alatt. Most februárban az üzemvezető úr tizennégy napra lecsukatott, mert egy nem akartam tovább dolgozni ezzel a nyílt sebbel a kezemen, amit itt szereztem a gép mellett. Ez nem igazság, üzemvezető úr! Ha így bánnak a munkássággal ... ÜZEMVEZETŐ. Fenyegetni mert? Nem elég, hogy szabotálja a termelést, maga rohadt kommunista, most még a tetejébe fellázítja az embereket? No, ezt nem viszi el szárazon! ... Kabók István ... Fehér Mária ... maguk tanúk rá, hogy ez az ember lázított! 1. FÉRFI HANG. Spiclik! 1. NŐI HANG. Kaparongy! 1. FÉRFI HANG kiáltva. Le a munkásnyúzókkal !