Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1964 - Függelék (filmforgatókönyvek) Szerelem (1964-1967)
Szerelem Szerelem Először: Filmkultúra 1967. júl./aug., 4.sz. 102-129. -Egy 117f. és egy 56 f. terjedelműgépiratos leirata a PIM Déry-hagyatékának 56., Színművek, forgatókönyvek kézirattári egységében. Előbbi - terjedelmesebb - szövegében feltehetően a szerző kezétől származó húzások és kisebb javítások; amelyeket azonban - bizonytalan eredetük miatt - nem vettünk tekintetbe. Utóbbi, a rövidebb - képekre való bontás nélküli leiratban készült. Közlésünk a Filmkultúra szövegét követi. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: egyfajta átmenet kötetünk és a következő időszak írásai között. A Hunnia Filmstúdió 1964. március 21-i megállapodásában adott megbízást a filmnovella megírására (PIM Déry-hagyaték 70., Szerződések, elszámolások kézirattári egysége); röviddel ezt követően, április 17-én már jelzi a kézirat elkészültét és a tiszteletdíj kifizetése iránt is intézkedik (uo. 67., 1956-os anyag. Vegyes dokumentumok). Majd hosszú hallgatás következik, illetve egy 1965. július 26-án keltezett levél, amely közli a szerzővel, hogy forgatókönyvét a Filmművészeti Tanács nem fogadta el. (Uo. 67. kézirattári egység, Vegyes dokumentumok pallium). A dolgok tehát nem a filmstúdióban dőltek el, amelynek vezetője Déry jóbarátja, Újhelyi Szilárd volt, hanem magasabb politikai szinten. Pedig a forgatásra javában készült a stúdió. Már a rendezője is megvolt Makk Károly személyében, aki a megfilmesítés gondolatát eredetileg felvetette, s maga Déry is az ő ösztönzésére írta meg a forgatókönyvet - abban a formában, amelyet kezdetben ellenzett; ti. összevonva két novella: a Két asszony és a címadó Szerelem cselekményét (l. Szabó B. István interjúját Makk Károllyal, in Kortársak Déry Tiborról. Bp., 1994. 80-81.). Lehetséges, hogy az elutasítást követően voltak még kísérletek a döntés megváltoztatására, ám ezekről nincsenek írásos emlékek. Déry feltehetően akkor adta át kéziratát a Filmkultúrának, amikor már végleg kilátástalannak tetszett a megfilmesítés. Utóélet. A film végül mégis elkészült. Idézett interjújában Makk Károly elmondta, hogy az itthoni visszautasítást követően Déry Nyu- gat-Németországban adta el forgatókönyvét és a megfilmesítési jogot. Amikor erről a hazai kulturális vezetés értesült, sürgősen visszakozott: megtagadva korábbi tiltását, visszavásárolta a forgatókönyvet és 1970-ben mégis engedélyt adott a forgatásra. Ez azonban már eltér Déry eredeti szövegétől. Makk ugyanis elégedet425
