Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1963 - Gazdag Ilona: Nincs több politikai regény. Látogatás Déry Tibornál Budapesten
1963 házaikat és őket magukat is a pusztulás fenyegeti, ellenkezőleg! G. A. úr sok-sok furcsa, bámulatra méltó szokással és hagyománnyal találkozott ebben a városban, tüzetesen és tiszteletre méltó tárgyilagossággal feljegyezte ezeket, majd végül visszatért Európába.- A bel- és külföldi sajtó az Ön néhány útitervéről is hírt adott.- Mindez több, mint terv. Március közepén Bécsbe utazom, onnan Németországon és Svájcon keresztül Párizsba és Londonba. Nyáron, remélem, ellátogathatok a Szovjetunióba.- Hölgyeim és uraim, rövid beszélgetést folytattunk Déry Tibor magyar íróval, akit talán néhányan Önök közül is személyesen megismerhetnek bécsi tartózkodása alatt, ha autogramot vagy könyvdedikációkat gyűjtenek. Itt jut eszembe: a Szerelem című nehezen megszerzett novelláskötetbe én is szeretnék dedikálást kapni Déry Tibortól. Tehát a viszonthallásra, hölgyeim és uraim, kívánunk Déry Tibornak kellemes utazást, Önöknek pedig, kedves hallgatóink, eredményes autogram vadászatot! Gazdag Ilona: Nincs több politikai regény Látogatás Déry Tibornál Budapesten Először: Keine politische Romane mehr. Besuch bei Tibor Déry in Budapest. = Der Tagesspiegel 1963. márc.12., továbbá Österreichische Abendzeitung 1963. márc.12. (Dem Gefängnis entronnen címmel.) Magyarul itt először - Csala Károly fordításában. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: mialatt Déry interjút adott Thomas Rossnak, már útban volt Wolfgang Kraus, az Österreichische Gesellschaft für Literatur elnökének a levele, amelyben az hivatalosan is meghívta egy bécsi felolvasóestre. (L. Literatur als Brücke zwischen Ost und West. Zum Gedenken an Wolfgang Kraus. Szerk. Bassola Péter, Kiss Endre. Szeged, 2000. 90-91.) A nyugati út kezdete ezzel konkrét célt és keretet kapott. Az alábbi riport megjelenésének időpontjára tekintve megállapíthatjuk, hogy az egybeesett Déry Bécsbe érkezésének napjával. Közreadói pontosan időzítették: egyfajta beharangozásnak szánták az író két nappal későbbi fellépése elé. A riportot megjelentető Der Tagesspiegel (1945-) pártoktól független demokratikus napilap Nyugat-Berlinben. 377
