Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

39 Miután az író elfogadta a válás gondolatát, némileg enyhültek korábbi súrlódásaik. Agytól és asztaltól elválva a nyarat külön-külön töltik. Tibor a mama nyaraltatásáról is egyedül gondoskodik. A leányfalusi házat megosztva használják. Az itt következő levelek a megosztottság technikai részleteiről tájékoztatnak. Leányfalu, 1951.aug. eleje Czóbelné keresett,

1 be szeretné fejezni a képet, megmondtam, Iwgy 16-tól kezdve itt vagy, esetleg értesítsd! Czóbel fixálta a rólad készített rajzot, Csőbánkáról érkezett egy lapod, az íróasztalon van. Maradj itt, ameddig kedved tartja s értesíts, Jwgy mikor akarsz bejönni. Én még értesítést várok, mikor utazJwtom el TiJwnyba;

2 Jw elutazom, a felső kulcsot Vízvárimii

3 Jwgyom. A könyvnapokon mindenkép Pesten leszek;

4 az is leJwt, Jwgy csak utána utazJwtom el, erről értesítenélek. Ismétlem, Jw pénzre van szükséged, tudasd; esetleg Laci révén.'' Juliska fizetését, a Jwz esetleges fenntartási költségeit én fedezem, Jwgy ok nála pénzt. Euli

7 nemjöJwt ki, az orvos nem engedi. Irataimat itt Jwgytam, vigyázz rájuk! Postámat küldd Pestre, mindjárt a postással, Jwgyok egy pár megcímzett borítékot. A gyógyszerekre felírtam, mi mirevaló. 1 Czóbelné = Czóbel Béláné Módok Mária (1896-1971), festőművész, a szentendrei művésztelep lakója. 2 1951 augusztusára Déry befejezte a Felelet második kötetét, s leadása előtt szerette volna, ha barátja Illyés Gyula is elolvassa. A tihanyi látogatást előkészítő levelezést ld. „Kedves Tiborkám!" „Drága Gyuszinú". In: „Költő, feleljl". Tanulmányok Illyés Gyuláról. Szerk. Tasi József. Bp.1993.132-134. 3 Vízvári = a Rudolf tér 5. alatti bérház házmestere. 4 1951-ben augusztus 31-én nyitották meg a könyvhetet. 5 Laci = Oravecz László, Paula öccse, akinél ez időtájt lakott. 6 Juliska = Rudnay Julianna, a Patek házaspár utódja, Déryék házvezetőnője. 7 Euli = a Rosenberg család egykori házvezetőnője; aki gazdája, Hermann bácsi halála és annak felesége, Nina 1939-beli kivándorlása után is ragaszkodott a családhoz, mindenekelőtt Déry édesanyjához. Leányfalusi kijövetele is minden bizonnyal annak nyaralásával kapcsolatban vetődött fel.