Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

Athénée Palace Hotel Bncu resti Bukarest, 1948.szept.l0. (Sc/es cÇPicim, péntek este, két fogadás között írom a levelet. Csak egy gyors pillanatképet: remekül utaztunk, mint a fejedelmek, a román luatártől különvonaton, olyan formán, Iwgy amikor egyszer a bennünket a Iwtáron fogadó román küldöttség vezetője túl lassúnak találta a mozdonyt, a következő állomáson egyszerűen kicseréltette. Éjjel vacsora, küldöttség, ünnepélyes fogadtatás várt bennünket Gyulafeliérváron, délelőtt 10 óra felé értünk Bukarestbe, aíwl újabb küldöttség, díszebéd, stb. A túloldali szállodában fürdőszobás szobában Jwlyeztek el, délután aludtam, most megyünk a magyar követlwz. Holnap az első előadás, az én darabom Iwrmadiknak, Jiétfőn kerül sorra. Kedden utazunk Marosvásárlwlyre. Képzeld: délelőtt elmentem Leoéklwz,

1 a portástól kérdezem, Jwl lakik: erre közli, Jwgy az éjjel meglwlt. SzívszélJiűdésben! Nem volt erőm, kedvem felmenni a feleségeihez, Jwlnapra Jwlasztottam. Mamának ne mondd meg, Jwlnap neki írok. CsóJwllak egyetlenem T. 1 Rosenberg Leo, Déry nagybátyja, édesanyjának öccse. 31 Athénée Palace Hotel Bucuresti Bukarest, 1948.szept.14. icim, a szó szoros értelmében nem jutok UlegzetJiez: próbák, előadás, interjúk, fogadások, rádió, külön élőadások, stb.

1 Tegnap telefonon üzentem neked: jól vagyok, csak már szinte terJws a nagy vendégszeretet, a napi Jiivatalos fogadtatások. Ma este van az utolsó, onnét egyenesen a pályaudvarra megyünk, Marosvásárlwlyre. Azt Jiiszem, málwz egy Jiétre indulunk Jwza. Tegnap került sor a Tükörre, ennek volt a Jwrom darab közül a legnagyobb, tomboló sikere. Muszáj mennem. Rendben vagy, édes, kis Picim? Örökké Jiű T. Kedd