Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

201 Budapest, 1966. nov. 7. raga (Ole lem Először is, minden rendben van, jól vagyunk! Anyukámmal éltünk azóta, tegnap megjött Lacika, és tegnap, vasárnap, megjött Annuska

1 is. Most, ma, ebéd után Lacika és Anyukám elutazik, én kísérem, vezetem ki Lacikát a városból. Luca-puca I0> aranyos, borzasztó étvágya van, többet eszik mint én, pedig az nagy szó! - Annuska Iwzott szalonnát, tojást, sok-sok gyönyörű almát, és mamája postán küld a tanyáfy nak? mángorlót, hurkatöltőt stb. - Annuskának Jwzzál egy vastagabb harisnyanadrágot, ne drágát 9-es számút! Nekem is Jwzzál még, - elfelejtettem felírni -, öt pár, egyfomw színű 91/2 nylon Jwrisnyát! Vékonyat és négerbarnát! Holnap megyünk a tanyára, AnnusJca, Luca és talán Borsosiw is! Most beszélHjh ^ tem Miklóssal

4 és azt mondja Buba TiJmnyban van, ma jön vissza, de biztosan > lejön velem Jwlnap Tekercsre, mert még sok fát kell rendelniök. Miklós kívánsága, Jwgy TosJcánát idézze a kertjük, tefwt, Jw lúd, legyen kövér! - A kövérről jut eszembe, Jwgy vagy Eletem? Kérlek, ne strapáid agyon magad! És főleg meg ne fázzál! Megint kérnélek: vegyél égy Jcönnyű - meleg - puJw jó Jcabátot magadtwk! Nem méltó már az a Jcabát Jwzzád! De azért ne dobd el, jó lesz ittJwn strapára! Most csak olyanoJcat tudnék még írni, Jwgy: vigyázz magadra, meg ne fázz, gyomrodra vigyázzál, mindig tiszta inget vegyél, ne fáraszd magad, vigyázz az átszállásnál! S.T.B. De tényleg vigyázzál stb. stb. stb., mert neJcem csak Te vagy, és már csak miattam is! (Homburgban egy bizonyos összeget szánj rá, de Jw élvész, ne fuss a doJwny után!) Csókollak Böbe Anyu - Laci Annus Budapest, 1966. november 7.