Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Ellenzékben (323-368. levél)

Lilit és Vilit sokszor üdvözlöm, mindkettőjükre gyakran és sokat gondolok. Minden jót kívánok Mindkettőjüknek Lili születésnapjára. Mindannyiotokat ölellek Marna Bpest, 56. IX./18. 1 Egyik napom egyhangúan követi a másikat (fr.). 2 Euli (lásd 62/8. jegyzet) - A Rosenberg család magára maradt házvezetőnője, akivel együtt élték át az ostromot, lásd a 282. levél bevezetőjét. 361 mm Déry Károlyné Budapest VI. Bajza u. 2. Luzern, 1956. szept. 20. Drága Mamus, tegnap este utaztunk Zürichből Luzernba, és most két-öt napig itt maradunk, azután egyenesen Szilasiékhoz megyünk, akikkel már - Lili születésnapja alkalmából - beszéltünk telefonon. Itt elmondhatatlanul szép, a város is, az ország is olyan gazdag, hogy azt nálunk odahaza el sem lehet képzelni. Zürich egyetlen hatalmas kirakat, az áruk valami olyan pompázatosak, hogy az embernek könnybe lábad a szeme. Persze az árak ennek megfelelőek! De az ágykabátodat, a legfinomabb puha gyapjúból, már megvettük. Az idővel is szerencsénk volt, reggel köd van, de napközben szép napsütés, éjszaka pedig csillagos ég holdfénnyel. Tegnap tettünk egy kis hajóutat a zürichi tavon, ma pedig felmegyünk Luzernból a Rigi-csúcsra, ahol a nászutadon napfelkeltét is láttál' Mindketten nagyon boldogok vagyunk! Teljes szívemből remélem, hogy Te is jól vagy. Ne olyan ritkán írjál! Ezer, ezer csók, üdvözöljük Irént és Pistát Tibor 1956. szept. 20-án. 1 Célzás a mama nászútjára 1891-ben, amelynek e részletét valószínűleg a hajdani családi szájhagyomány őrizte meg.