Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Ellenzékben (323-368. levél)

H ^ f özv. Déry Károlyné Budapest VI. Bajza u. 2. Bükkszentkereszt, 1953. aug. 22. Mamus, itt valami csodálatos, és az idő is kegyeibe látszik fogadni minket. 700 m magasan vagyunk, egy nagyon szép fennsíkon, körös-körül hegyek, és képzeld el, tegnap már 10 órakor lefeküdtem, ma reggel pedig 6-kor keltem fel. Ez vajon a fiatalság vagy az öregség jele f Ezer, ezer csók T. A mama öreges - ágyban fekve - papírra vetett betűi ismét születésnapot köszöntenek. 330 Budapest, 1953. okt. 18. A szívem - mindenestül, határtalan szeretetben Teérted dobog, drága fiam, amíg az örökkévalóság tengerében alá nem merül. 53. október 18. 331 A válás előtti hetekben vagyunk. (1954. február 24-én mondja ki az V. kerületi bíróság.) A lakásügy is rendeződött. A Pasaréti út 31. alatti nagyobb lakásért Oravecz Paula a II. kerület Hankóczy utca 15-ben, az író - az ugyanebben a kerületben lévő - Sövény utca 8-ban kapott valamivel kisebbet. Ezek a hetek-hónapok azonban egy másik kapcsolat létrejöttéről és viharos kiteljesedéséről is nevezetesek. Déry 1953 őszén ifjúkori jó barátja, a több tucatnyi nyelvet beszélő műfordító, Gáspár Endre (lásd 168/3. jegyzet) egyik rendszeres heti „fogadónapján" megismerkedik Kunsági Máriával, a Fővárosi Víg Színház színésznőjével; aki nem is annyira színészi teljesítményéről, mint inkább könnyed kapcsolatteremtési készségéről volt nevezetes, s állítólag Gáspár Endréhez is közeli szálak fűzték. - Az írót ez nem zavarta. S több barátja figyelmeztetését semmibe véve, hevesen udvarolni kezdett. Böbét (mert ez volt Kunsági Mária beceneve) is mélyen érintették az író gáláns - vörös rózsacsokrokkal, táviratokkal és ajándékokkal kísért - gesztusai, legfőképpen az az egy-