Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Menekülés egy új életformába, Skandinávia - Berlin (165-212. levél)

tottam meg valamicskét az itt-tartózkodásom. És Te? Csókoltatom Helén nénit, Téged ezerszer ölellek Tibor 170 Az író augusztus 6-án hajózott át a mindössze 80 kilométerre fekvő svédországi Göteborgba, s innen vonaton Oslóba utazott. - Eletjelként küldött pillanatképe a megérkezés délelőttjén íródott. *1 özv. dr. Déry Károlyné Budapest V. Árpád u. 12. Oslo, 1931. aug. 10. Éppen most volt egy indulatos, ám annál meddőbb vitám három pincérrel, akik éjszerűen nem voltak hajlandók megérteni. Elvonultak, isten tudja, mit fognak kihozni. Itt ülök Oslóban, egy teraszon, magasan a kikötő felett, előttem ugrándozik egy kisegér a kőfalon, lenn a mélyben a tenger. Tegnap érkeztem ide, megtaláltam a lapodat, remélem, Mamus, hogy tényleg használt Neked a kúra. Én jól vagyok, haladok előre, nem megy olyan könnyen, de azért megy. Az emberek mind kedvesek és vendégszeretők, a természet csodálatos. Három napot töltöttem Göteborgban, holnapután megyek Bergenbe.' Aztán majd a hajóról írok részletesen. Azonnal írjál, poste restante Trondheimba

2

, Norvégiába, ahová valószínűleg 20-án érkezem. Ezer, ezer puszi T. 1 Bergen - a félsziget nyugati felén, Oslóval nagyjából egy földrajzi magasságban fekvő város, Norvégia második legnagyobb kikötője. 2 Trondheim - kikötőváros, Bergentől 50 km-re északra.