Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Alkotó magány és művészi tájékozódás, Feldafing - Berlin (100-121. levél)

Alkotó magány és művészi tájékozódás, Feldafing - Berlin Az előző levél utolsó előtti mondatainak és ígéreteinek az egyeztetése nem könnyű feladat. A június 5-én írt sorok ugyanis azt állítják, hogy nyolc nap múlva, azaz június 13-án kerül sor a mamával való viszontlátásra, s hogy erről a levélíró csütörtökön, de legkésőbb pénteken, azaz június 8-án vagy 9-én értesítéssel lesz. A hagyatékban ránk maradt képeslapok tanúsága szerint viszont június 11-én az író és felesége az egy évvel korábban felkeresett Keleti Alpokban: Rax és Reichenau térségében járt. Egyedül vagy a mamával?... Az előbbi a valószínűbb. S ezt nemcsak a posta és közlekedési eszközök korabeli állapotának ismerete, hanem némi beleérzés alapján is állíthatjuk. A fiatalok egy szusszanásnyira magukra akartak maradni, mielőtt az esetleges bonyodalmakkal járó vendéglátás megkezdődik. Ennek részleteiről azonban - dokumentum híján - semmi érdemlegeset nem tudunk. A következő hónap vége viszont fontos sorsfordulat. Freiburgból levelet hoz a posta: Szilasi Vilmos arról számol be, hogy nyaralót vettek Feldafingban, a Starnbergi tó partján, Münchentől 20 kilométerre. Felesége, Lili már ott is serénykedik - újrarendezi azt saját ízlésük szerint: várják a vendégeket, így Déryéket is. Csupán türelmüket kéri: most éppen Babits Mihály és felesége, Török Sophie van náluk, s napokon belül Feldafingba költöznek. Utánuk, az őszi hónapokban szívesen látják kedves rokonaikat, akár hosszabb időre is. Az áttelepülés részleteinek tisztázásához nincs további fogódzónk. Annyi bizonyos, hogy Déryék augusztus 30-val útra kelnek, mielőtt azonban átadnák magukat Szilasiék vendégszeretetének - Nürnberg, Rothenburg, Frankfurt, Köln s talán Stuttgart érintésével hosszabb körutat tesznek Németországban. Bécshez Déryt most már csak a Kassák Lajos és Németh Andor által közösen kiadott 2x2 című folyóirat köti, amelynek Németh Andor szerkesztette felébe szánta két újonnan írt versét (Délután, A forradalom elemei). Az egyetlen, októberi keltezéssel megjelent számra e két költemény, illetve megváltozott hangvételük miatt hívjuk fel a figyelmet. Déry költészetének korábbi „ódai bugása" - ahogy Németh a Ló, búza, ember hangvételét jellemezte -, eltűnőben; helyét zaklatottabb és bonyolultabb látásmód váltotta fel, amely már Kassák dadaisztikus kísérleteivel rokon. - Mindez nem marad észrevétlen. Kassák megenyhül korábbi vitapartnere iránt, sőt utóbb a MA munkatársának is meghívja. - A 2 x 2-ben megjelent versek újraközlése: Kék üvegfigurák. Bp. 1998. (Déry Archívum 2.)