Déry Tibor: Különös árverés. Regények 1920–1942. Ein Fremder (Déry Archívum 4. Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, Budapest, 1999)

- Mit akart? - kérdezte Sándor. - Majd később elmondom, fiam! - Elszédült, meg kellett fogóznia a kerítésben, hogy el ne vágódjék. - Most elmegyek, lefekszem, nagyon álmos vagyok. * A levél, amelyet Elli másnap behozott a főpostáról, a következőképp szólt: Igen tisztelt nagysága, nagy baj történt velem, elvesztettem az 1000 pengőt. Tessék, kérem, kijönni hozzánk, hogy beszélhessünk. Megjegyzem, nem kérek pénzt, csak jelzem, hogy elvesztettem az 1000 pengőt. Holnapra, legkésőbb holnaputánra tessék kijönni, szívélyes üdvözlettel Miska - Hát most mondd, mit tegyek? - kérdezte Erzsi, s letette a levelet az asztalra. - Azt hiszed, hogy megint pénzt akar? - kérdezte a húga. Erzsi csak a vállát vonta feleletképp. Ebéd után mindketten elindultak Lujzához. Az öregasszony a kertben, a konyha mögött állt, s a fák közé vont szárítókötelekre fehérneműt aggatott. Amikor meglátta a két „kisasszonykáját", letette a ruháskosarat a földre, a kötényébe törülte a kezét, és eléjük szaladt. - Csak hogy együtt látom már a két galambomat! - kiáltotta örömtől kipirult arccal. - Csak nincs megint valami baj? - tette hozzá akadozva, amikor meglátta Erzsi szomorú arcát. - Miska itthon van? - kérdezte a fiatalasszony. - Itthon. - Lujza arca elkomorult. - Azt hiszem, alszik! - Tudod, hogy mi történt? - Már megint! ... - Az öregasszony összecsapta a kezét. - Nem hiszem mondta -, nem lehet! A kisasszony talán rosszul értett valamit! - Az arca kipirult a haragtól. - Ha Miska most tovább becstelenkedik, hát tudja meg kisasszony, hogy én magam jelentem fel! De nem hiszem ... - Tudod, hogy megint levelet írt? - kérdezte Erzsi. Az öregasszony szótlanul nézett az arcába. - Látom rajtad, hogy semmit sem tudsz - mondta Erzsi sóhajtva. - Ugye, nem tudod, hogy járt az uramnál, s megkérdezte tőle a címemet? Azt sem tudod, hogy tegnap beállított a házba, s kis híja volt, hogy össze nem került az urammal. S nem tudod, hogy elvesztette az ezer pengőt, amit tőlem kapott? Az öregasszony elfehéredett.