Déry Tibor: Különös árverés. Regények 1920–1942. Ein Fremder (Déry Archívum 4. Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, Budapest, 1999)
konság osztatlan örömére, amely így megtakarította a külön születésnapi ajándékot, egyik legnagyobb peche pedig, hogy ... - Megváltottad a mozijegyet holnap estére? - kérdezte Böske. - Képzeld ezt a pechet! - dörmögte Salamon. - Épp az előttem álló vette meg az utolsó 1.40-es jegyet. Ha csak egy perccel előbb érkezem ... Az előszobában búcsúzáskor Böske tüzesebben csókolta meg, mint máskor. Talán, hogy elfelejtesse vele Varga levelét? Amikor már majdnem becsukódott mögötte az előszobaajtó, a lány még egyszer visszahívta. - Hajolj le - mondta -, súgok valamit! Feri bamba arcot vágott. - Mához egy évre összeházasodunk, már megrendelheted a büfét a Ritzben! - súgta a lány. - Holnap aláírjuk a szerződést a kalapossal! ... De estére legyen mozijegy! - tette hozzá fenyegetően. A kapuban összetalálkozott Miklóssal, Böske bátyjával, aki egy nagy csomaggal a hóna alatt lélekszakadva rohant a lépcsőház felé, s majd hogy fel nem döntötte. Kedves fiú volt. Salamon Feri nagyon szerette. Most is szívesen elbeszélgetett volna vele egy-két percig, de Miklós nem állt meg. - Nagyon sietek, fiam - kiáltotta -, még át kell öltöznöm, s tízre már a Rádiusban kell lennem. No, mit szólsz hozzá - kiáltotta már a lépcsőről -, hogy Böske holnap aláírja a szerződést! * De amikor a taxiban ült, ölében az elegáns sárga irattáskával, Böske, Varga Péter, a kalaposüzlet egyszerre mély feledésbe merült. Még egyszer hátrafordult, s kinézett a hátsó ablakon, hogy nem követik-e taxin - de a Báthory utca nedves aszfaltja üresen fénylett mögötte az ívlámpák sugarai alatt. Talán nem tud ellenállni a kísértésnek, s még a taxiban kinyitja az irattáskát (holott nem szabad, mert a sofőr épp akkor véletlenül hátrafordulhat, vagy valaki benézhet az ablakon), de szerencsére kulccsal volt lezárva. Ez még biztosabbá tette. Különösképp egy percig sem kételkedett benne, hogy végre bekövetkezett az, amiről annyit álmodozott - hogy pénzt, sok pénzt talál az utcán, s egyszer életében a sors egy ingyen ajándékához jut. Sok minden lehet egy elvesztett aktatáskában! Ügyvédi periratok, kereskedelmi levelezés, számlák, szerződések, tervrajzok, vagy esetleg csak az aznapi újság, de Salamon Feri halálos biztonsággal érezte, hogy abban a vastag borítékban, amelyet a bőrön keresztül is ki lehetett tapintani, csak pénz lehet. Pontosan úgy járt el, ahogy már régen, részletesen kitervelte erre az eshetőségre. Az Oktogon kávéház előtt kiszállt, s kifizette a sofőrt. Bement a kávéházba, mintha valakit keresne, de épp csak annyi ideig, amíg a taxi, amelyen