Déry Tibor: Knockout úr útijegyzetei. Elbeszélések 1930–1942. Erzählungen aus den Reiseerlebnisse des Mr. Knockout (Déry Archívum 3. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Knockout úr útijegyzete
ságban nem fogadnak el táplálékot, mégis harcba indult a sors ellen. Néha sikerült egy-egy legyet a makacskodó csőrbe tömnie, vagy egy csöpp vizet beleöntenie, de a szeretetet, amelyet az állat az első naptól kezdve tanúsított iránta, nem a hála szülte. Ha Knockout úr belépett a szobába, a fecske azonnal kiugrott vattával bélelt kartondobozából, hol mindaddig mozdulatlanul gubbasztott és feléje szökdécselt; ha a férfi töprengve fel-alá sétált a szobában, a fecske ugrándozva egyik faltól a másikig kisérte, egy pillanatra sem tágítva mellőle; ha pedig leült, ép szárnyával addig ütögette a cipőjét, míg föl nem vette és ölébe nem ültette. Szeretetre szomjasan, törpén és nyomorultul a szél szép jelképe hirtelen elnehezedett és földivé töpörödött, megtelve mindazzal a fájdalommal, kínnal és örömmel, melyre a léleknek szüksége van, hogy önnön tudatára ébredjen. A harmadik napon meghalt, csaknem ugyanabban az órában, amikor az utolsó raj kirepült fészkéből.