Déry Tibor: Knockout úr útijegyzetei. Elbeszélések 1930–1942. Erzählungen aus den Reiseerlebnisse des Mr. Knockout (Déry Archívum 3. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Filmnovellák

dulatokat, hangsúlyokat korrigál. Fehér fítyulás szobalány feketét, konyakot hoz, majd jelenti, hogy Duci nagyon türelmetlen, mindenáron be akar jönni, beengedheti-e? - Hogyne! - mondják mindaketten lelkesen. Egy kis fehér pincsi szalad be farkcsóválva. A minisztert beválasztották a Petőfi társaságba. Autóján érkezik, hogy megtartsa székfoglalóját: „Balmazújvárosi népi játékok és énekek" címen. A gyűlésből csak annyit látunk, hogy a miniszter elfoglalja a helyét az emelvényen, majd az autóját követjük, amely Emese lakása elé hajt, itt Emese és Negyed Zoltán beszáll, a kocsi az Operettszínházba viszi őket, a János vitéz bemutatójára, majd visszatér az Akadémiához, ahol közben végetért a gyűlés, a miniszter beszáll, a kocsi újra megteszi vele az utat az Operettszínházhoz. Az előadás. Mint a Vigadó-beli jelentben, Emesét egy énekszám közben látjuk a színpadon, de hangját nem hallani, csak énekre tátott száját látjuk, a zenekar is néma, csak olyankor hallatszik, amikor más szereplők énekelnek, majd megint elhallgat, amikor Emese kezd énekelni, ez többször megismétlődik. A minisztert látjuk a páholyban, Emese olykor feléje fordulva tátogatja száját. A nézőtéren az egész család: a mama, a zálogos nagybácsi, a virágárus nagynéni, Emese huga. A második felvonás végén, még zúg a taps, a miniszter eltávozik. A folyosón a zálogos nagybácsi meglesi, megszólítja: - Kegyelmes uram, rólam mindenki megfeledkezik, pedig nekem is van egy szerény részem ebben a mai sikerben. Kegyeskedjék közbejárni, hogy a Váci útról áthelyezzenek a Belvárosba, vagy legalábbis a Nagymező utcába... - Kicsoda maga? - kérdezi a miniszter. - Mit akar tőlem? Miféle áthelyezésről beszél? - Mondom, hogy a Váci úti zálogházból... - Kicsoda maga? - Hisz tetszik tudni, a Mancika nagybácsija... - Miféle Mancika? - Hát aki ott fenn énekel, kérem, a Mancika... Újra színpad, a felvonás-végi taps még tart, Emese premier plánban a függöny előtt, jobbról-balról a többi színész hajlong.