Déry Tibor: Knockout úr útijegyzetei. Elbeszélések 1930–1942. Erzählungen aus den Reiseerlebnisse des Mr. Knockout (Déry Archívum 3. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Filmnovellák
Az államtitkár körülnéz, csodálkozik, nyögve köszvényes térdét maszírozza. - Az éjjel sem hunytam le a szememet! Kórusban nevetve: - Tudjuk. Egy másik asztalnál. - A kultusztárcát hagyjuk meg Ducinak. - De hisz arról van szó, hogy friss fiatal erők... - Fiatal, fiatal! Tudod milyen fiatal tud lenni egy államtitkár, akit kineveznek miniszternek? Duci két szempontból is alkalmas, egy: kapcsolata van a néppel, a parasztság széles rétegeiben népszerű, most is felfedezett valamilyen őserőt, kérlekalássan, úgyhogy a Kisgazdapárt is szívesen fogja látni, másrészt a felesége Zichy lány, tehát arról az oldalról is be van biztosítva. - De hisz már egészen hülye, kérlekalássan! Legyintés. - Magyarországon egy miniszter sosem hülye. Az újdonsült kegyelmes asszony budoárjában. - Tisztában van azzal - kérdi a kegyelmes asszony férjétől -, hogy minek köszönhette miniszteri kinevezését? - Hova akar megint kilyukadni, Nina? - kérdi a miniszter. - Hagyjuk, fiam! Ismerjük szemérmes természetét. Egy tanácsot adok: becsülje meg azt a lányt! Legyen hozzá tapintatos, a családjára is legyen gondja. Nem mondom, hogy személyes érintkezésbe lépjen velük, de hallom, szegény öreg édesanyja még ma is a két kezével dolgozik a Nagycsarnokban, hát rendezzen be neki, mit tudom én, egy libanagykereskedést, ahol a kasszában ülhet. Jancsit pedig el kell bocsátania... - Jancsit, a sofőrömet? - Ha még nem tudná, fiam, Emese kisasszonynak az öccse vagy a bátyja. Nem kívánhatja, hogy állandóan magam előtt lássam a szeretője kisöccsének a hátát. Helyezze el valahol másutt a közlekedésben, fiam, neveztesse ki a Beszkárthoz vezérigazgatónak! Berky Dorottya lakásán: a miniszter megbízásából titkára vár Emesére. Ez a miniszter kocsiján érkezik, már a Berkovics szalon ruhájában. A titkár közli, hogy a kegyelmes úr fél óra múlva itt lesz, addig is útbaigazítást ad a művésznőnek. Szigorú üzleti tárgyalás. A titkár közli a feltételeket: a művésznő pénzt nem kap, ellenben kap szerződést az Operettszínházban, megfilmesítik számára a János vitéz-t, melynek főszerepét kapja, a kegyelmes úr el fog menni a díszbemutatóra, továbbá: Hetenként egy délután a kegyelmes úr kocsija Emese kapuja előtt fog állni, ezalatt Emese köteles egyedül otthon tartózkodni, vendégeket azon a délutánon nem fogadhat. Lehet, hogy a kegyelmes úr egyszer-egyszer személyesen is el fog látogatni hozzá, a művésznő gondoskodjék forró kamillateáról, kétszersültről. - Van zsámoly a lakásban a kegyelmes úr lába számára?
