Déry Tibor: Knockout úr útijegyzetei. Elbeszélések 1930–1942. Erzählungen aus den Reiseerlebnisse des Mr. Knockout (Déry Archívum 3. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Itthon

A három jóbarát rumot iszik, közben egy osztrák matróz az „Emden" pusztulásáról mesél nekik, ö maga is ott volt a tragikus pillanatokban. Olykor benéz egy lány az utcáról, odaül valamelyik vendéghez. Gáz itt a világítás, a lámpák fénye verdes, a köd egyre sűrűbb. De olykor szétlebben függönye, akkor érkezik a pincér - három újabb pohárka rummal. Nagyon messze - a szomszédos asztalnál - két tisztázatlanul kirajzolódó fej közelít egymáshoz, a szájak csókba forrnak. Kicsattanó piros blúz vészjelként villog. Ők hárman éjfél körül kerekednek fel. S. ugyanarra lakik, mint a zsenge Z , hazakíséri. A derék ember egymaga kanyarodik be az Akadémia utcába. Tudja, azok ketten hazaúton össze fognak csókolózni, kesernyésen elmosolyodik. Hazaérve ennek ellenére elégedett, íróasztalán ott találja a pohár vizet, melynek hiányát az I. beszámolóban sajnálkozva szögezte le.