Déry Tibor: Kék üvegfigurák. Elbeszélések 1920–1929. Versek 1916–1937 (Déry Archívum 2. Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Gedichte

Csárdás unsere Eltern sitzen an der Schwelle und trinken Milch die Kinder in der dunkelnden Stube brennen wie ewige Lampen wir dehren uns langsam auf dem Hügel aus unseren ernsten Herzen verliert sich kein Weizensamen drei Küsse aus Stein und aus Erde leben auf unserer Stirne und auf der flachen Hand farbige Tonfiguren, in die wir die Märchen verschlossen, dass sie erwärmen, wenn wir uns berühren und vor dem Tode Wir sterben nie. Nimm seine Hand. Nimm ihre Schulter. Entzünde seinen Mund. Zerbrich das Glas und verschütte das Korn. Fass ihm die Gurgel, verbrenne das Haus. Töte ihn. Wir sterben nie. In: Der Sturm, April 1923. S. 62. Identisch mit der Maschinenschrift im Heft „Schickt über sie Bronztauben. " S. I/a. - Ungarisch publiziert in: MA, 1. Mai 1923. H. 7-8. S. 2., und in: A felhőáltatok, S. 41.