E. Csorba Csilla: Máté Olga fotóművész. „Nagy asszonyi dokumentum” (Budapest, 2006)
Építészeti felvételek
Máté legsikeresebb építészeti felvételsorozata Fischer József ún. Hoffmann-villájáról készült. A hófehér homlokzatú, a különböző méretű ablakokat díszítőelemként használó konstrukció lejtő felőli oldalán megjelenő, oszlopokon álló lépcsőház félhenger alakú tömege a zárt szerkezetet könnyeddé varázsolja. A domboldal terébe helyezett épületet a fotós oldalról közelíti meg, 45 fokos szögben ábrázolja, az ég homogén vakítóan fehér, az épületre egyenletesen érkező fény finom szürkés tónusátmeneteket eredményez. Az alagsornál lévő pádon feltehetően maga az építész ül. A villa többnézetű ábrázolását is ismerjük. Az épületet alulnézetből is bemutatja, a körszelvényű pillérek és a kerek, szögletes formák játéka kiegészül az ék alakú fény-árnyék ellentétével. Az építészet - belsőépítészet - formatervezés szoros kapcsolatára az alsó teraszon elhelyezett modern vonalú szék utal. (E fotót Seidner Zoltánnak is tulajdonítják.) Fischer több külföldi kiállításon szerepeltette a Floffmann- villáról készült fotókat. Máté névaláírásával a Fischer család tulajdonában van még egy 63x50 cm-es nagyítás felkasírozva.35 Az épületek a művész gépén keresztül önmagukat adják, az építész tudását dicsérik, ugyanakkor a fotós leleménye emeli ki fontos részleteiket, ötletes megoldásaikat. Az OTI Munkáskórház személyzeti épülete udvar felőli homlokzatának egy szűk kivágása is elég ahhoz, hogy a vasbeton- és téglaépítészet modern, korszerű megoldására példát mutasson. Erre a frontális ábrázolásra rímel a Molnár Farkas által tervezett, Felsőgödön épült nyári ház egyszerű tömbjének bemutatása pihenő emberekkel benépesítve. Kedvelte a Bauhaus ismert fényképészei által is diktált stílust, az épületeket díszítő erkélyek, balkonok alul-, oldalnézetből, ferdén vagy statikusan szemből való ábrázolását, így pl. az OTI Köztársaság téren épült bérházának erkélyosztott ablakritmusát, a Balzac utca 37.-ben épült bérház fém-, kő-, üveganyagokat használó, égbe törő virágos erkélyeinek árnyékokkal szépen modellált bemutatását. Néhány esetben csak következtetni tudunk szerzőségére, mint pl. a hagyatékában megtalált télikert-ábrázoláson keresztül a Dálnoki-Kováts-villa fotózására. Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy jelen volt, fényképezett több, esetleg később mások fotójával népszerűsített ipari objektumot s azok részleteit, így pl. elektromos és hőerőműveket, pl. a Kelenföldi Erőmű vagy az Elektromos Művek transzfor-