E. Csorba Csilla: Máté Olga fotóművész. „Nagy asszonyi dokumentum” (Budapest, 2006)
Az alkotói válságtól az újabb kiteljesedésig (1920-1936)
talán tudattalan döntés eredményeképpen - beadta Anya két gyermekével című képét az Országos Fényképész-kiállításra, illetve ugyanebben az évben Zalainé Máté Olga néven az Országos Fényképész- és Rokonipari Kiállításra, amely utóbbin a három fényképészegyesület nagydíját nyerte el.40 Tanulmányfejét közli a Magyar Fotográfia 1921. 2. száma, majd 1922- ben a Fotóművészeti FHÍrek 8. számának egyik műmelléklete emlékezik meg róla.41 Az évtized végén mégis újra elszánja magát, beküld néhány képet a II. Nemzetközi Művészi Fényképkiállításra. Az 1910-es években Máté munkásságát közelről ismerő Pécsi József örömmel jegyzi meg, hogy „Máthé Olga is hosszú szünet után lép ismét nyilvánosság elé. Néhány nagy kultúráról tanúskodó beállítása az átnyomások hatásos nyelvén érvényesül" - írja a Magyar Fotográfiában,42 Újra visszatalált a táncfotografáláshoz, Kozma Lajos biztosít számára munkát a reklám és az építészet területén. Fia élete befelé fordult is, láthatóan érzékeli a stílusváltást, nyomon követi külföldi szaklapokból az új tárgyias fotózás előtérbe kerülését, a Bauhaus hathatós működése miatt bekövetkező modernizációs folyamatot, az új vízió fényképi megvalósítását. Egyre több nő kezd tevékenykedni a fényképezés iparszerű, professzionális művelésében, ez az egyetlen szakma, ahol a nők és férfiak aránya közel megegyezik. Szinte megmagyarázhatatlan, pontosabban csak a kontárok, a konkurenciától való félelemmel magyarázható, hogy 1929-ben, amikor Máté Olga és mellette még többen is sikert sikerre halmoztak, hogy írhatta Rónai Dénes az alábbi sorokat: „A legtöbb nő ugyanis abban a tévhitben él, hogy a fotográfia is affajta kozmetika, feminin természetű valami, a szépítés egy eszköze, s miután a női hiúság, a női becsvágy [...] éppen az érzelmek ily válfajainak területére korlátozódik, érthető, hogy ezt a pályát többen megrohanják. [...] Mert a fotográfiához nemcsak ízlés, hanem kitűnő fantázia és absztraháló képesség szükséges. [...] a nők fantáziája gyenge, absztraháló képességük alacsony fokú. Ki látott még klasszikus női festőművészt, zeneszerzőt, matematikust és fotográfust?"43 Máté Olga erre az időre már klasszikus Máté Olga Kozma Lajos grafikussal terveztetett reklámfüzete | 1935