Benedek Anna: „…mit tesz a fény…” Nádas Péter fotográfiái, 1959-2003 (Budapest, 2012)
A kiállításon látható fotográfiák
..Ugyanabban a fényben kétszer nem fürösztheted meg arcodat. Akahito egyszer egy kerek éven át, minden nap többször, ugyanarról a helyről egy öreg fát fényképezett. El nem mozdult mellőle, mégsem sikerült egy év alatt két egyforma képet csinálnia. A fénynek legfeljebb segíthetünk..." "You cannot bathe your face in the same light twice. Once, for a whole year, many times each day, Akahito photographed an old tree from the same vantage point. He never left its side, and yet he was not able to take two identical pictures of it over a whole year. We can, at best, assist the light..." A FA (ELSŐ SOROZAT 1-5.) ZSELATINOS EZÜST THE TREE (FIRST SERIES 1-5) SILVER PRINT | 1985 A FA (NAGY SOROZAT 1-5.) ZSELATINOS EZÜST THE TREE (LARGE SERIES 1-5) SILVER PRINT | 2000-2 A FA (NAGY SOROZAT 1-7.) ZSELATINOS EZÜST; SZÍNES THE TREE (LARGE SERIES 1-7) SILVER PRINT; COLOR P 001 NAGYÍTÁS RINT I 2000-2001 ..Akahito gonosz mestere ilyenkor azt kiáltozta, miközben mindenféle tárgyakkal csapkodott, hogy nem érteni kell, hanem tudni, és nem tudni, hanem látni, és nem látni, hanem érezni, és aki ezt sem érti, az menjen haza és basszon. Mert ilyen gonosz és közönséges volt Akahito agg mestere." “At such times Akahito's evil master would exclaim, while throwing all kinds of objects around, that one needs not to understand, but to know, and not to know, but to see, and not to see, but to feel, and anyone unable to understand even this should go home and fuck. That is just how evil and course Akahito's old master was." FALUSI POCSOLYA | VILLAGE PUDDLE | 1963/2011 VIHAROS NAP I STORMY DAY | 1986/2011 GOMBOSSZEGI DOMBOLDAL ALKONYATKOR HILLSIDE IN GOMBOSSZEG AT DUSK | 1 992/201 1 BEESŐ FÉNY | LIGHT COMING IN | 1 985/201 1 VÁLYOGHÁZ MEGNYÍLT FALA | OPENED WALL OF A CLAY HOUSE | 1 985/201 1 34
