Parragi Márta: Szentkuthy Miklós könyvtára (Budapest, 2008)
Szentkuthy Miklós könyvtára
ban, látszom, szerény képessegeim es képtelenségeim szerint teszem. Mindig játszom, tehát a naplóban gyakran van szerepjátszás. Sőt, manifeszt hazudozás. Az ember stilizálja magát. Könyvjegyzeteire is igaz, hogy „az ember stilizálja magát", itt is érvényesül a szerepjátszás, túlzás, pillanatnyi indulatok hatása. Jellemző példa erre az Ermitázs. A X1V.-XV1. század festészete (1964) című kötet egyik bejegyzése, ahol Lorenzo di Credi egyik képe mellé először azt írta: A) ezeket a 12 ollós szárnyú ordenáré dögöket sose szerettein majd legközelebb kézbe véve a könyvet megsajnálja szegény angyalokat és ^HRONIQUE &URGONDE 1968. V. 22. B) most már mindennél jobban szeretem. / a barna angyalok szépek 1987. II. 7. A könyvek közel egyharmadában nincs bejegyzés, kétharmadában aláhúzásokat, egy-két dátumot találunk. 2300-2400 műben olvasható hosszabb-rövidebb széljegyzet és ezek tizedében van „naplószerű", hosszú beírás. ■ A Burgundi krónika (1959) című regénye esetében jól nyomon követhető Szentkuthy módszere, a „többszólamúság". A Erivo- litások és hitvallásokban így emlékezik a regény születéséről: festő barátom akkoriban kivándorolt Amerikába, és könyvtára egy részét nekem adta ... Az ő könyvei között volt l'Mn Michelet francia történész nagy francia történelmének egyik Éji kötete. Végigrágtam magam a XI. Lajosról szóló részen, rendkívül unalmas volt, tele hiperfilológiai adattal, lábjegyzetek tömegével. %Egy ilyen lábjegyzetben olvastam egy komplikált történetet, és nem értettem, miről is vau szó. Viszont csökönyös lévén, nem tudtam belenyugodni, hogy homályos a sztori. Máshol is utánanéztem, jegyzeteltem, genealógiát kiírtam, hadjáratokat, földrajzi területek hovatartozásait kikerestem, végigtanulmányoztain. Elhatároztam, hogy csak azért is meg fogom érteni. Addig olvastam, míg megértettem, és addig csűrtem-csavartam, míg megindult \ f a fantáziáin. Ebből született a Burgundi krónika.22 A regény első vázlatát 1958 augusztusában a Michelet-könyvvel párhuzamosan M olvasott Wandteppiche aus tschechoslowakischen Sammlungen (1957) című könyv hátsó kötéstáblájára írta le, majd megszületett a regény kézirata, végül elkészült a kinyomtatott könyv, már csak az erre az időszakra vonatkozó naplóbeli feljegyzéseket nem J ismerhetjük. js ? f 4/. M-!_______
