Turnai Tímea: Tisztelet az elődöknek. Forray Gábor tervező, modellkészítő iparművész és az Operaház látványvilága - Szcenika 5. (Budapest, 2018)

Forray Gábor pályaképe

Forray Gábor hungarocell makettje az előadáshoz Muszorgszkij: Hovanscsina,

Magyar Állami Operaház, 1972. felújítás 1984. Rendezte Békés András.

Ltsz: szcenikai adattár, 29.3-2017.

A Hovanscsina díszletképek- és elemek tervezése, a makett készítése 1971 májusában kezdődött. A rendező kéziratos jegyzeteiben, munka naplójában rögzítette a látványtervezés fázisait is. Eszerint a nyár elején a látványtervező történeti gyűjtésen és kutatáson munkálkodott, valamint kereste a korábbi színpadra állítás, Oláh Gusztáv terveinek dokumentumait. 1971 szeptemberében Békés András rendezővel már Moszkvában tervezték az előadás részleteit, színvilágát. Forray ott is folyamatosan vázlatokat, festett hangulatképeket készített. 1971 októberében a rendezői naplóban már a következők olvashatóak: „Forray újra Pesten.

A tettek mezejére kell lépni. Az élményeket meg kell fogalmazni. Amit Forray festett, pont az a hangulat, amit keresek. És dolgozni kezdünk. Muszorgszkij megrendítő vízióit szeretném képsorokba foglalni” (a rendező naplója, töredékek, Képes Újság, 1972. március 18.).

A jegyzetek szerint a tervelfogadásra — a részletes makett alapján — 1971 novemberében került sor. Tízhónapnyi közös munka után, a bemutató 1972 márciusában volt, több mint százötven alkotó (karmester, magán énekesek, szólisták, kórus, tervezők, világítás- és színpadmesterek, korrepetitorok, táncosok) részvételével.

35