Török Zsuzsa: Az Arany család tárgyai. Tárgykatalógus (Budapest, 2018)
Az Arany család tárgyainak adományozásával kapcsolatos levelek
Arany László - Nagy Sándor református lelkipásztornak, a nagyszalontai Arany Emlékbizottság alelnökének Budapest, 1885. ápr. 8. Nagytiszteletü Ur! A nagyszalontai Arany-emlék bizottság folyó évi február 28-án tartott üléséből Nagytisztelendőséged által hozzám megküldött jegyzőkönyvi határozat folytán az ebben kifejezett kegyeletes törekvést részemről is méltányolva, készséggel elhatároztam, hogy boldogult atyám bútorait, ruhaneműit, könyveinek egy részét, a szobájában volt apróságokat, továbbá a különböző kitüntetésekre vonatkozó okiratokat, a ravatalára küldött koszorúk szalagjait stb. - szóval a reá vonatkozó kegyeleti emléktárgyak legnagyobb részét - az emlékbizottságnak átengedem. Bármily nehéz szivvel váltam meg e reám nézve százszorosán becses emlékektől, melyeknek minden darabja a boldogult életének egy-egy mozzanatát idézte emlékezetembe - mert közülök a legcsekélyebb apróság is, a mi idegenekre nézve egészen érték nélküli és jelentéktelen, előttem hosszú évek beszélő tanúja volt - mégis megnyugvást találtam azon bizodalomban, hogy a tisztelt emlékbizottság, illetőleg boldogult atyám szülővárosának közönsége nemes felbuzdulását, mellyel az emlékszoba létesítését kezdeményezte, jövendőre is állhatatosan meg fogja tartani s e kegyeleti tárgyakat biztosabban s tovább megőrzendi, mint én magam őrizhetném. Az átengedett tárgyak leltárát két példányban kiállítva ide mellékelem. Méltóztassék az átvétel megtörténte után az általam aláirt példányt megtartani, a másik példányt pedig az emlékbizottság részéről az elnökség s a felügyelettel ez idő szerint megbízandó egyén által aláíratva, hozzám visszajuttatni. Óhajtom, hogy azon tárgyak közül, melyek a leltárban felsoroltainak, semmi - tehát a könyvek sem - soha az emlékszobából kivitetni ne engedtessék. E könyvek részint valamely specialis jelentőséggel bírnak, részint boldogult atyám művei különböző kiadásainak példányai, azonban e kiadások sorozata nem teljes, de rajta leszek, hogy később - ha lehet - a régebbi kiadások megszerzése által teljessé tegyem, mert úgy hiszem, az emlékszoba egyik érdekes feladata volna, hogy atyám összes munkáinak minden kiadásából most és jövendőre is egy-egy példány ott őriztessék. A leltárban felsorolt könyveken kívül küldtem még atyám könyvtárából pár száz kötetre menő oly művet, melyeket nélkülözhettem, részint mert magamnak is megvannak, részint, mert nincs rájok szükségem; de ezeket is elláttam az „Arany János könyvtárából” köriratú pecséttel. Köztök az akadémia különböző kiadványaiból egy meglehetősen teljes sorozat található, melyeket leküldés előtt összeszedve, completeztettem. Óhajtom, hogy e külön küldeményről is catalogus állittassék össze, de azután e könyvek, megbízható egyéneknek olvasásra kikölcsönöztessenek. Megjegyzem, hogy atyám könyvtárának nagyobb részét még magamnál 204
