Balázs Eszter: Művészet akcióban. Kassák Lajos avantgárd folyóiratai A Tett-től a Dokumentumig, 1915-1927 - Az avantgárd és folyóiratai 3. (Budapest, 2017)

Hubert van den Berg: Kassák Lajos, a bécsi MA és az avantgárd folyóiratok „Internacionáléja” az 1920-as években

Akasztott Ember és Egység néven. Kassák egyetlen számot megért folyóiratában, a MA 1922. októberi ábráján középen feltüntetett 2*2-ben utasította el ezt az irányvonalat azzal, hogy a német anarchista, Gustav Landauer cikkének magyar fordítását adta közre benne.“1 Az írás eredetileg Landauer folyóiratában, a Der Sozialistban jelent meg 1911-ben,41 42 polemikus hozzájárulásként ahhoz a kérdéshez, hogy vajon az elkötelezett művészet alárendelje-e magát a proletár ízlésnek. Olyan vitáról volt tehát szó, amely a szocialista mozgalomban már egy évtizeddel korábban lezajlott, s amelyben Landauer álláspontja egyértelmű volt: visszautasított mindenfajta „dilettantizmust", mely a tanulatlan tömegek, akár a proletárok, akár mások populáris ízlését elégíti ki. Landauer 1919-ben az első Bajor Tanácsköztársaság idején az oktatási és kulturális ügyek népbiztosa43 volt, és egy jobboldali milícia gyilkolta meg ugyanebben az évben, a Második Tanácsköztársaság kommunista rezsimje alatt. Landauer mindig nagyon kritikusan viszonyult a marxista szocializmushoz és a szocialista mozgalom auto- riter tendenciáihoz. Kassák kétségkívül tisztában volt Landauer politikai álláspontjával, és ez az 1911-es cikk - melyet a Martin Buber által szerkesztett Der werdende Mensch című könyvben 1921-ben újra kinyomtattak44 - természetesen tudatos és célzott döntés eredményeként jelent meg. Ugyanígy tudatos választásnak tekinthető három konstruktivistának nem számító folyóirat, a Die Aktion, a Der Gegner és a Clorté, szerepeltetése a MA 1922. októberi számának ábráján. Mindhárom lap a társadalmilag elkötelezett művészet támogatója volt, és a baloldali politika forradalmi tendenciáinak eltérő szintjeit jelenítette meg. A Der Gegner, a Malik Verlagon keresztül, szorosan kapcsolódott a Német Kommunista Párthoz, a Die Aktion, mely eredetileg expresszionista lapként működött, a Szovjet-Oroszország ban zajló autoriter folyamatokkal kritikus tanácskommunizmus platformjává vált. A Clorté alapját a francia nyelv és kultúra adta, ugyanakkor egy olyan nemzetközileg aktív mozgalom élharcosaként is fellépett, mely - bár közel állt a kommunizmushoz - az internacionalizmus haladóbb és függetlenebb formáját képviselte. A Clorté különösen nem az a lap volt, amelyet napjainkban avantgárd folyóiratnak tekintenénk. Ismét csak hasonlóan Közép-Európa esetéhez, lényegi különbség áll fenn aközött, ahogy a művészeti avantgárdot ma értjük (alapvetően követve Greenberg meghatározását, aki

41 Landauer szövege a 2*2 Németh Andor által szerkesztett felében jelent meg. Bővebben lásd Tverdota György tanulmányát jelen kötetben.

42 Gustav Landauer, Vom Dilettantismus, Der Sozialist, 3/2., 1911,13-16. Uö, A dilettantizmusról, 2*2,1/1., 1922, 3-4.

43 Volksbeauftragten für Volksaufklärung.

44 Gustav Landauer, Der werdende Mensch, in Martin Buber (hrsg.), Aufsätze über Leben und Schrifttum, Kiepenheuer, Potsdam, 1921,311-341.

28